20.3
For not only was the Roman people softened and charmed by the righteousness and mildness of their king, but also the cities round about, as if some cooling breeze or salubrious wind were wafted upon them from Rome, began to experience a change of temper, and all of them were filled with longing desire to have good government, to be at peace, to till the earth, to rear their children in quiet, and to worship the gods.
20.4
Festivals and feasts, hospitalities and friendly converse between people who visited one another promiscuously and without fear,—these prevailed throughout Italy, while honour and justice flowed into all hearts from the wisdom of Numa, as from a fountain, and the calm serenity of his spirit diffused itself abroad. Thus even the hyperboles of the poets fall short of picturing the state of man in those days:
20.5
And on the iron-bound shield-handles lie the tawney spiders’ webs; and, rust now subdues the sharp-pointed spears and two-edged swords; no longer is the blast of brazen trumpets heard, nor are the eyelids robbed of delicious sleep. A free citation, apparently from memory, of Bacchylides, Fragment 13 (Bergk). See Jebb’s Bacchylides, p. 411. For there is no record either of war, or faction, or political revolution while Numa was king. Nay more, no hatred or jealousy was felt towards his person, nor did ambition lead men to plot and conspire against his throne.
20.6
On the contrary, either fear of the gods, who seemed to have him in their especial care, or reverence for his virtue, or a marvellous felicity, which in his days kept life free from the taint of every vice, and pure, made him a manifest illustration and confirmation of the saying which Plato, Republic, p. 487 e. many generations later, ventured to utter regarding government,
