Ἀλέξανδρος

Lines

1.1 – 2.3 2.4 – 3.3 3.4 – 4.4 4.5 – 5.3 5.4 – 6.3 6.4 – 7.3 7.4 – 8.3 8.4 – 9.5 9.6 – 10.3 10.4 – 11.3 11.4 – 12.2 12.3 – 14.1 14.2 – 15.1 15.2 – 16.2 16.3 – 16.6 16.7 – 17.2 17.3 – 18.3 18.4 – 19.3 19.4 – 20.3 20.4 – 20.8 21.1 – 21.5 22.1 – 22.5 23.1 – 23.5 23.6 – 24.6 24.7 – 25.3 25.4 – 26.3 26.4 – 26.7 27.1 – 27.5 27.6 – 28.3 29.1 – 30.1 30.2 – 30.5 30.6 – 31.3 31.4 – 31.8 32.1 – 32.5 32.6 – 33.4 33.5 – 34.2 35.1 – 35.5 35.6 – 36.2 37.1 – 38.1 38.2 – 39.2 39.3 – 39.7 40.1 – 41.1 41.2 – 42.1 42.2 – 43.1 43.2 – 44.3 45.1 – 46.1 46.2 – 47.3 47.4 – 48.2 48.3 – 49.3 49.4 – 49.8 50.1 – 50.6 51.1 – 51.5 51.6 – 52.4 52.5 – 53.5 54.1 – 55.2 55.3 – 57.1 57.2 – 58.1 58.2 – 59.1 59.2 – 60.2 60.3 – 60.7 60.8 – 62.2 62.3 – 63.3 63.4 – 64.2 64.3 – 65.3 65.4 – 67.1 67.2 – 68.3 68.4 – 69.4 70.1 – 71.1 71.2 – 72.1 72.2 – 73.1 73.2 – 74.2 74.3 – 75.3 75.4 – 77.1 77.2 – 77.5

İngilizce Yunanca

4.5 ἥ τε φιλοτιμία παρʼ ἡλικίαν ἐμβριθὲς εἶχε τὸ φρόνημα καὶ μεγαλόψυχον. οὔτε γὰρ ἀπὸ παντὸς οὔτε πᾶσαν ἠγάπα δόξαν, ὡς Φίλιππος λόγου τε δεινότητι σοφιστικῶς καλλωπιζόμενος καὶ τὰς ἐν Ὀλυμπίᾳ, νίκας τῶν ἁρμάτων ἐγχαράττων τοῖς νομίσμασιν, ἀλλὰ καὶ τῶν περὶ αὐτὸν ἀποπειρωμένων εἰ βούλοιτʼ ἂν Ὀλυμπίασιν ἀγωνίσασθαι στάδιον, ἦν γὰρ ποδώκης, εἴ γε, ἔφη, βασιλεῖς ἔμελλον ἕξειν ἀνταγωνιστάς.

4.6 φαίνεται δὲ καὶ καθόλου πρὸς τὸ τῶν ἀθλητῶν γένος ἀλλοτρίως ἔχων πλείστους γέ τοι θεὶς ἀγῶνας οὐ μόνον τραγῳδῶν καὶ αὐλητῶν καὶ κιθαρῳδῶν, ἀλλὰ καὶ ῥαψῳδῶν, θήρας τε παντοδαπῆς καὶ ῥαβδομαχίας, οὔτε πυγμῆς οὔτε παγκρατίου μετά τινος σπουδῆς ἔθηκεν ἆθλον.

5.1 τοὺς δὲ παρὰ τοῦ Περσῶν βασιλέως πρέσβεις ἥκοντας ἀποδημοῦντος Φιλίππου ξενίζων καὶ γενόμενος συνήθης οὕτως ἐχειρώσατο τῇ φιλοφροσύνῃ καὶ τῷ μηδὲν ἐρώτημα παιδικὸν ἐρωτῆσαι μηδὲ μικρόν, ἀλλʼ ὁδῶν τε μήκη καὶ πορείας τῆς ἄνω τρόπον ἐκπυνθάνεσθαι, καὶ περὶ αὐτοῦ τοῦ βασιλέως, ὁποῖος εἴη πρὸς τοὺς πολέμους, καὶ τίς ἡ Περσῶν ἀλκὴ καὶ δύναμις, ὥστε θαυμάζειν ἐκείνους καὶ τὴν λεγομένην Φιλίππου δεινότητα μηδὲν ἡγεῖσθαι πρὸς τὴν τοῦ παιδὸς ὁρμὴν καὶ μεγαλοπραγμοσύνην.

5.2 ὁσάκις γοῦν ἀπαγγελθείη Φίλιππος ἢ πόλιν ἔνδοξον ᾑρηκὼς ἢ μάχην τινὰ περιβόητον νενικηκώς, οὐ πάνυ φαιδρὸς ἦν ἀκούων, ἀλλὰ πρὸς τοὺς ἡλικιώτας ἔλεγεν· ὦ παῖδες, πάντα προλήψεται ὁ πατήρ ἐμοὶ δὲ οὐδὲν ἀπολείψει μεθʼ ὑμῶν ἔργον ἀποδείξασθαι μέγα καὶ λαμπρόν.

5.3 οὐ γὰρ ἡδονὴν ζηλῶν οὐδὲ πλοῦτον, ἀλλʼ ἀρετὴν καὶ δόξαν, ἐνόμιζεν, ὅσῳ πλείονα λήψεται παρὰ τοῦ πατρός, ἐλάττονα κατορθώσειν διʼ ἑαυτοῦ, διὸ τοῖς πράγμασιν αὐξομένοις καταναλίσκεσθαι τὰς πράξεις εἰς ἐκεῖνον ἡγούμενος, ἐβούλετο μὴ χρήματα μηδὲ τρυφὰς καὶ ἀπολαύσεις, ἀλλʼ ἀγῶνας καὶ πολέμους καὶ φιλοτιμίας ἔχουσαν ἀρχὴν παραλαβεῖν.

← Previous 4 / 74 Next →

Şifre Yenileme