1.1
The first Artaxerxes,Artaxerxes I. 465-425 B.C. The parallel form Artaxerxes has become fixed in English. preeminent among the kings of Persia for gentleness and magnanimity, was surnamed Longimanus, because his right hand was longer than his left, and was the son of Xerxes; the second Artaxerxes,Artaxerxes II. 404-362 B.C. the subject of this Life, was surnamed Memor, or Mindful, and was the grandson of the first by his daughter Parysatis. For DareiusDareius II. 424-404 B.C. and Parysatis had four sons—an eldest, Artaxerxes, and next to him Cyrus, and after these Ostanes and Oxathres.
1.2
Cyrus took his name from Cyrus of old,Cyrus the Elder, 559-529 B.C. who, as they say, was named from the sun; for Cyrus is the Persian word for sun. Artaxerxes was at first called Arsicas; although Deinon gives the name as Oarses. But it is unlikely that Ctesias, even if be has put into his work a perfect farrago of extravagant and incredible tales, should be ignorant of the name of the king at whose court he lived as physician to the king’s wife and mother and children.
2.1
Now Cyrus, from his very earliest years, was high-strung and impetuous, but Artaxerxes seemed gentler in everything and naturally milder in his impulses. His wife, a beautiful and excellent woman, he married in compliance with his parents’ bidding, and kept her in defiance of them; for after the king had put her brother to death, he wished to kill her also.
2.2
But Arsicas, throwing himself at his mother’s feet and supplicating her with many tears, at last obtained her promise that his wife should neither be killed nor separated from him. But the mother had more love for Cyrus, and wished that he should succeed to the throne. Therefore, when his father was now lying sick, Cyrus was summoned home from the sea-coast, and went up in full hope that by his mother’s efforts he had been designated as successor to the kingdom.
