intro
Plutarch names, as the seven wise men, Thales, Bias, Pittacus, Solon, Chilon, Cleobulus, and Anacharsis. Plato (Protagoras, 343 a) puts Myson in place of Anacharsis, and in other lists Periander is found in his stead. Pherecydes, Epimenides, and Peisistratus are the other candidates for a place in the list.
1
It seems fairly certain, Nicarchus, that the lapse of time will bring about much obscurity and complete uncertainty regarding actual events, if at the present time, in the case of events so fresh and recent, false accounts that have been concocted obtain credence. For, in the first place, the dinner was not a dinner of the Seven alone, as you and your friends have been told, but of more than twice that number, including myself; for I was on intimate terms with Periander by virtue of my profession,He was apparently a seer versed in ritual purification; see infra, 149 D. and I was also the host of Thales, for he stayed at my house by command of Periander. In the second place, your informant, whoever he was, did not report the conversation correctly; apparently he was not one of those at the dinner. However, since there is nothing that demands my attention just now, and old age is too untrustworthy to warrant postponing the narration, I will begin at the beginning, and tell you, without any omissions, the story which you all seem eager to hear.
2
Periander had arranged for the entertainment, not in the city but in the dining-hall in the vicinity of Lechaeum, close by the shrine of Aphrodite, in whose honour the sacrifice was offered that day. For Periander, ever since his mother’s love-affair which xv.2.p.351"/> had led to her self-destruction, Cf. Parthenius, Love-affairs, 17. had offered no sacrifice to Aphrodite, but now, for the first time, owing to certain dreams of Melissa’s, he had set about honouring and conciliating the goddess.