Ἀίτια Ῥωμαϊκά

Lines

1 – 2 2 – 4 4 – 5 5 – 5 5 – 6 6 – 7 7 – 9 9 – 10 10 – 12 13 – 15 15 – 18 18 – 19 19 – 19 20 – 21 22 – 24 24 – 25 25 – 25 25 – 26 26 – 27 27 – 28 28 – 30 30 – 31 32 – 34 34 – 35 35 – 36 36 – 38 39 – 40 40 – 40 41 – 42 42 – 44 44 – 46 46 – 48 48 – 50 50 – 51 52 – 54 54 – 55 55 – 56 56 – 59 59 – 61 61 – 63 63 – 65 65 – 68 68 – 69 69 – 71 71 – 73 74 – 75 75 – 77 77 – 78 78 – 79 79 – 81 81 – 81 82 – 83 83 – 84 84 – 85 85 – 87 87 – 90 90 – 93 93 – 94 94 – 96 96 – 98 98 – 99 100 – 101 101 – 102 102 – 103 103 – 105 105 – 107 107 – 110 110 – 111 111 – 111 112 – 112 113 – 113

İngilizce İngilizce Yunanca Yunanca

101 Solution. What if this were for the honor of the wives which were taken by force? For as many other things, so this might be one of the injunctions laid on their posterity. Or did they it in honor of Tarquin’s manhood? For it is reported of him that, whilst he was but a boy, being engaged in a battle against the Latins and Tuscans, charging his enemies, he fell from his horse; yet animating those Romans which were engaged in the charge, he led them on courageously. The enemies were put to a remarkable rout, and sixteen thousand were slain; whereupon he had this badge of honor bestowed upon him by his father the king. Or was it that by the ancients it was neither lewd nor dishonorable to love beautiful slaves (as now the comedies testify), but that they resolvedly abstained from freeborn servants; and lest, by coming accidentally on naked boys, they should ignorantly transgress, the free boys wore this mark of distinction? Or was this a protector of good order, and after a manner a curb of incontinency; they being ashamed to pretend to manhood before they have put off the badge of children? That which they say who follow Varro is not probable, that boule by the Aeolians is called bolla, and this is put about children as a teaching sign of good counsel. But consider whether they do not wear it for the moon’s sake. For the visible face of the moon, when it is halved, is not spherical, but shaped like a lentil or a quoit; and (as Empedocles supposeth) so is also the side that is turned away from us.

102 Question 102. Why do they name boys when they are nine days old, and girls when they are eight?

← Previous 63 / 71 Next →

Şifre Yenileme