Πλατωνικὰ ζητήματα

Lines

1 – 1.1 1.2 – 1.2 1.3 – 2 2.1 – 3 3.1 – 3.1 3.1 – 3.1 3.2 – 4 4.1 – 5.1 5.1 – 5.1 5.2 – 5.2 5.3 – 7.1 7.2 – 7.6 7.7 – 7.7 7.8 – 7.8 7.9 – 8.2 8.3 – 8.3 8.4 – 8.4 9 – 9 9.1 – 9.1 9.2 – 10 10.1 – 10.1 10.2 – 10.2 10.3 – 10.3 10.4 – 10.4 10.5 – 10.8

İngilizce Yunanca

8.3 ἄριστον οὖν τὴν γῆν ὄργανον ἀκούειν χρόνου, μὴ κινουμένην ὥσπερ τοὺς ἀστέρας, ἀλλὰ τῷ περὶ αὑτὴν μένουσαν ἀεὶ παρέχειν ἐκείνοις φερομένοις ἀνατολὰς καὶ δύσεις, αἷς τὰ πρῶτα μέτρα τῶν χρόνων, ἡμέραι καὶ νύκτες, ὁρίζονται· διὸ καί φύλακα καὶ δημιουργὸν αὐτὴν ἀτρεκῆ νυκτὸς καὶ ἡμέρας προσεῖπε· καὶ γὰρ οἱ τῶν ὡρολογίων γνώμονες οὐ συμμεθιστάμενοι ταῖς σκιαῖς ἀλλʼ ἑστῶτες ὄργανα καὶ χρόνου μέτρα γεγόνασι, μιμούμενοι τῆς γῆς τὸ ἐπιπροσθοῦν τῷ ἡλίῳ περὶ αὐτὴν ὑποφερομένῳ, καθάπερ εἶπεν Ἐμπεδοκλῆς νύκτα δὲ γαῖα τίθησιν, ὑφισταμένη φαέεσσι. τοῦτο μὲν οὖν τοιαύτην ἔχει τὴν ἐξήγησιν,