Parodos
[Lyric-Scene]
φροῦδα τὰ χρήματα, φρούδη χροιά,
Στρεψιάδης
φρούδη ψυχή, φρούδη δʼ ἐμβάς·
καὶ πρὸς τούτοις ἔτι τοῖσι κακοῖς
720
ὀλίγου φροῦδος γεγένημαι.
Σωκράτης
οὗτος τί ποιεῖς; οὐχὶ φροντίζεις;
Σωκράτης
καὶ τί δῆτʼ ἐφρόντισας;
Στρεψιάδης
ὑπὸ τῶν κόρεων εἴ μού τι περιλειφθήσεται.
725
Στρεψιάδης
ἀλλʼ ὦγάθʼ ἀπόλωλʼ ἀρτίως.
Σωκράτης
οὐ μαλθακιστέʼ ἀλλὰ περικαλυπτέα.
ἐξευρετέος γὰρ νοῦς ἀποστερητικὸς
Στρεψιάδης
οἴμοι τίς ἂν δῆτʼ ἐπιβάλοι
ἐξ ἀρνακίδων γνώμην ἀποστερητρίδα;
730
Σωκράτης
φέρε νυν ἀθρήσω πρῶτον ὅ τι δρᾷ τουτονί.
Στρεψιάδης
μὰ τὸν Ἀπόλλω ʼγὼ μὲν οὔ.
Στρεψιάδης
μὰ Δίʼ οὐ δῆτʼ ἔγωγʼ.
Στρεψιάδης
οὐδέν γε πλὴν ἢ τὸ πέος ἐν τῇ δεξιᾷ.
Σωκράτης
οὐκ ἐγκαλυψάμενος ταχέως τι φροντιεῖς;
735
Στρεψιάδης
περὶ τοῦ; σὺ γάρ μοι τοῦτο φράσον ὦ Σώκρατες.
Σωκράτης
αὐτὸς ὅ τι βούλει πρῶτος ἐξευρὼν λέγε.
Στρεψιάδης
ἀκήκοας μυριάκις ἁγὼ βούλομαι,
περὶ τῶν τόκων, ὅπως ἂν ἀποδῶ μηδενί.
Σωκράτης
ἴθι νῦν καλύπτου καὶ σχάσας τὴν φροντίδα
740
