Parodos
Λυσιστράτη
οὐκ ἄπει δῆτʼ ἐκποδών;
Κινησίας
σὺ δʼ εἶ τίς ἡκβάλλουσά μʼ;
Κινησίας
πρὸς τῶν θεῶν νυν ἐκκάλεσόν μοι Μυρρίνην.
850
Λυσιστράτη
ἰδοὺ καλέσω ʼγὼ Μυρρίνην σοι; σὺ δὲ τίς εἶ;
Κινησίας
ἀνὴρ ἐκείνης, Παιονίδης Κινησίας.
Λυσιστράτη
ὦ χαῖρε φίλτατʼ· οὐ γὰρ ἀκλεὲς τοὔνομ
τὸ σὸν παρʼ ἡμῖν ἐστιν οὐδʼ ἀνώνυμον.
ἀεὶ γὰρ ἡ γυνή σʼ ἔχει διὰ στόμα.
855
κἂν ᾠὸν ἢ μῆλον λάβῃ, Κινησίᾳ
Κινησίας
ὢ πρὸς τῶν θεῶν.
Λυσιστράτη
νὴ τὴν Ἀφροδίτην· κἂν περὶ ἀνδρῶν γʼ ἐμπέσῃ
λόγος τις, εἴρηκʼ εὐθέως ἡ σὴ γυνὴ
ὅτι λῆρός ἐστι τἄλλα πρὸς Κινησίαν.
860
Κινησίας
ἴθι νυν κάλεσον αὐτήν.
Λυσιστράτη
τί οὖν; δώσεις τί μοι;
Κινησίας
ἔγωγέ σοι νὴ τὸν Δίʼ, ἢν βούλῃ γε σύ·
ἔχω δὲ τοῦθʼ· ὅπερ οὖν ἔχω, δίδωμί σοι.
Λυσιστράτη
φέρε νυν καλέσω καταβᾶσά σοι.
ὡς οὐδεμίαν ἔχω γε τῷ βίῳ χάριν,
865
ἐξ οὗπερ αὕτη ʼξῆλθεν ἐκ τῆς οἰκίας·
ἀλλʼ ἄχθομαι μὲν εἰσιών, ἔρημα δὲ
εἶναι δοκεῖ μοι πάντα, τοῖς δὲ σιτίοις
χάριν οὐδεμίαν οἶδʼ ἐσθίων· ἔστυκα γάρ.
Μυρρίνη
φιλῶ φιλῶ ʼγὼ τοῦτον· ἀλλʼ οὐ βούλεται
870
ὑπʼ ἐμοῦ φιλεῖσθαι. σὺ δʼ ἐμὲ τούτῳ μὴ κάλει.
Κινησίας
ὦ γλυκύτατον Μυρρινίδιον τί ταῦτα δρᾷς;