Book 13
2.2
In sailing from Lectum to Assos the Lesbian district begins opposite to Sigrium,Sigri. its northern promontory. Somewhere there is Methymna,Molyvo. a city of the Lesbians, 60 stadia from the coast, between Polymedium and Assos. The whole island is 1100 stadia in circumference. The particulars are these.
2.2
From Methymna to Malia,Cape Sta. Maria. the most southern promontory to those who have the island on their right hand, and to which CanaeAdshane. lies directly opposite, are 340 stadia. Thence to Sigrium, which is the length of the island, 560 stadia, thence to Methymna 210 stadia.This is the number given in Agathermus, and there is no difference in manuscripts in this part of the text. Falconer thinks we ought to read χιλίων ἑκατὸν καὶ δέκα (1100), for χιλίων ἑκατὰν to make the sum-total given agree with the sum-total of the particular distances. I am more inclined to deduct 10 stadia from the 210, which is the distance given between Sigrium and Methymne.—Coraÿ.
2.2
Mitylene, the largest city, lies between Methymna and Malia, at the distance from Malia of 70 stadia, and from Canae of 120, and as many from the Arginussae islands,Arginusi Islands; according to others, Musconisia. which are three small islands near the continent, and situated near Canae. In the interval between Mitylene and Methymna, at a village called Aegeirus in the Methymnaean territory, is the narrowest part of the island, having a passage of 20 stadia to the Pyrrhaean Euripus.The entrance to the Gulf of Caloni. PyrrhaPira. is situated on the western side of Lesbos, at the distance of 100 stadia from Malia.
2.2
Mitylene has two harbours; of which the southern is a close harbour and capable of holding 50 triremes. The northern harbour is large, and deep, and protected by a mole. In front of both lies a small island, which contains a part of the city. Mitylene is well provided with everything.
