Ἰβηρική

Lines

1.1 – 1.1 1.2 – 1.2 1.3 – 1.3 1.4 – 1.4 1.5 – 1.5 2.6 – 2.7 2.8 – 2.8 2.9 – 2.9 2.10 – 2.10 2.11 – 2.11 2.12 – 2.12 3.13 – 3.13 3.14 – 3.15 3.16 – 3.16 3.17 – 3.17 4.18 – 4.18 4.19 – 4.19 4.20 – 4.20 4.21 – 4.21 4.22 – 4.22 4.23 – 4.23 5.24 – 5.24 5.25 – 5.25 5.26 – 5.26 5.27 – 5.27 5.28 – 6.29 6.30 – 6.30 6.31 – 6.31 6.32 – 6.32 6.33 – 6.33 7.34 – 7.34 7.35 – 7.35 7.36 – 7.36 7.37 – 7.37 7.38 – 7.38 8.39 – 8.40 8.41 – 8.41 8.42 – 8.42 8.43 – 8.43 9.44 – 9.44 9.45 – 9.45 9.46 – 9.46 9.47 – 9.47 9.48 – 9.48 9.49 – 9.49 9.50 – 9.50 9.51 – 9.51 9.52 – 9.52 9.53 – 9.53 9.54 – 9.54 9.55 – 10.56 10.57 – 10.57 10.58 – 10.58 10.59 – 10.59 10.60 – 10.60 11.61 – 11.61 11.62 – 11.62 11.63 – 11.63 11.64 – 11.64 11.65 – 11.65 11.66 – 11.66 12.67 – 12.67 12.68 – 12.68 12.69 – 12.69 12.70 – 12.70 12.71 – 12.72 12.73 – 12.73 12.74 – 12.74 12.75 – 12.75 13.76 – 13.76 13.77 – 13.77 13.78 – 13.78 13.79 – 13.79 13.80 – 13.80 13.81 – 13.81 13.82 – 13.82 13.83 – 13.83 14.84 – 14.84 14.85 – 14.85 14.86 – 14.86 14.87 – 14.87 14.88 – 14.88 14.89 – 14.89 15.90 – 15.90 15.91 – 15.91 15.92 – 15.93 15.94 – 15.94 15.95 – 15.95 15.96 – 15.96 15.97 – 15.97 15.98 – 16.99 16.100 – 16.100 16.101 – 16.102

İngilizce Yunanca

12.74 Viriathus sent his most trusted friends Audax, Ditalco, and Minurus to Caepio to negotiate terms of peace. The latter bribed them by large gifts and promises to assassinate Viriathus, which they did in this way. Viriathus, on account of his excessive cares and labors, slept but little, and for the most part took rest in his armor so that when aroused he should be prepared for every emergency. For this reason it was permitted to his friends to visit him by night. Taking advantage of this custom, those who were associated with Audax in guarding him entered his tent as if on pressing business, just as he had fallen asleep, and killed him by stabbing him in the throat, which was the only part of his body not protected by armor. The nature of the wound was such that nobody suspected what had been done. The murderers fled to Caepio and asked for the rest of their pay. For the present he gave them permission to enjoy safely B.C.140 what they had already received; as for the rest of their demands he referred them to Rome. When daylight came the attendants of Viriathus and the remainder of the army thought he was still resting and wondered at his unusually long repose, until some of them discovered that he was lying dead in his armor. Straightway there was grief and lamentation throughout the camp, all of them mourning for him, fearing for their own safety, thinking what dangers they were in, and of what a general they had been bereft. Most of all were they grieved that they could not find the perpetrators of the crime.

← Previous 68 / 93 Next →

Şifre Yenileme