Book 1
50
Nach ihrem Siege gaben sich die Korinther nicht lange damit ab, die von ihnen leck gemachten feindlichen Schiffe in Schlepptau zu nehmen, sondern fuhren an sie heran, um ihre Wut an den darauf befindlichen Leuten auszulassen, die sie bis auf den letzten Mann schonungslos niedermachten. Weil sie aber nicht wußten, daß sie auf ihrem rechten Flügel selbst - geschlagen waren, töteten sie hin und wieder unabsichtlich auch ihre eigenen Freunde. Denn da die Zahl der Schiffe auf beiden Seiten groß und die See weithin davon bedeckt war. konnten sie im Gewirr nicht immer gleich unterscheiden, ob einer zu den Siegern oder den Besiegten gehörte. In An sehung der Zahl der Schiffe nämlich war dies die größte See schlacht, in welcher bis dahin Griechen gegen Griechen ge fochten hatten.