Book 4
118
Beschluß des Volks.
118
Prytanie Akamantis. Schriftführer Phainippos. Vorsitzender Nikiades.
118
Laches beantragte, den Waffenstillstand auf Grund der von den Lakedämoniern und ihren Bundesgenossen vorgeshclagenen Bedingungen abzuschließen, den Athenern zum Heil.
118
Das Volk genehmigte den Abschluß des Waffenstillstandes auf ein Jahr, zu beginnen vom heutigen Tage, dem vierzehnten des Monats Elaphebolion. Unterdessen sollen Gesandte und Herolde beider Teile zu Friedensverhandlungen zusammentreten, die Feldherren und Prytanep aber eine Versammlung berufen, um zunächst einen Beschluß der Athener über die den Gesandten zu dem Ende zu erteilenden Instruktionen herbeizuführen. Die anwesenden Gesandten sollen sich gleich vor dem Volke feierlich verpflichten, den Waffenstillstand ein Jahr lang unverbrüchlich zu halten."
119
Diesen Vertrag schlossen die Lakedämonier und ihre Bundesgenossen mit den Athenern und deren Bundesgenossen, und die Lakedämonier und ihre Bundesgenossen beshcworen ihn am Zwölften des lakedämonischen Monats Gerastios. Für Lakedämon beschlossen und beschworen ihn Tauros, Echetimidas' Sohn, Athenaios, Perikleidas' Sohn, und Philocharidas, Erp xidaidas' Sohn; für Korinth Aineas, OkyloS' Sohn, und Euphamidas, Aristonymos' Sohn; für Sikyon Damotimos, Neukrates' Sohn, und Euasimos, Megakles' Sohn; für Megara Nikasos, Kekalos' Sohn, und Menekrates, AmphidoroS' Sohn; für Epidauros Amphias, Eupaidas' Sohn; für Athen die Feldherren Nikostratos, Diitrephes' Sohn, Nikias, NikeratoS' Sohn, und Autokles, Tolmaios' Sohn.
119
So also kam der Waffenstillstand zustande, während dessen dann beständig über einen dauernden Frieden unter ihnen verhandelt wurde.
