Thesauros Literature History Ἱστορίαι

Ἱστορίαι

Ἱστορίαι Thucydides

Book 4

124 CXXIV. Brasidas et Perdicas firent alors de concert une seconde expédition à Lyncos contre Arrhibée. Perdiccas conduisait avec lui les forces de la Macédoine soumise à sa domination, et des hoplites fournis par les Grecs établis dans ses États  ; Perdiccas avait, indé- pendamment des troupes péloponnésiennes disponibles, des Chalcidiens, des Acanthiens et les contingents dés autres villes, suivant leur importance. Il y avait en tout trois mille hoplites grecs. Venait ensuite toute la cavalerie macédonienne, unie à celle des Chalcidiens, et formant un peu moins de mille hommes  ; sans compter une multitude de Barbares. Une fois entrés dans les États d’Arrhibée, ils trouvèrent les Lyncestes campés pour les attendre, et campèrent eux-mêmes en face de l’ennemi. De part et d’autre, l’infanterie occu- pait une colline  ; une plaine les séparait : les cavaliers y descendirent des deux côtés, et ce fut entre eux que s’engagea d’abord le combat. Mais bientôt on vit les hoplites des Lyncestes descendre les premiers de la colline au secours de leur cavalerie et s’apprêter à combattre  ; Brasidas et Perdiccas se portèrent alors à leur rencontre, en vinrent aux mains et les mirent en fuite. Beaucoup furent tués  ; le reste se réfugia sur les hauteurs et s’y tint en repos. Après l’action, les vainqueurs dressèrent un trophée et restèrent deux ou trois jours à attendre les Illyriens à la solde de Perdiccas, qui devaient venir le rejoindre. Perdiccas voulait marcher contre les bourgades d’Arrhibée, au lieu de rester dans l’inaction. Mais Brasidas, inquiet pour Mende, et redoutant pour elle quelque malheur, si les Athéniens abordaient avant son retour, goûtait peu ce projet, surtout les Illyriens ne paraissant pas  ; il songeait plutôt à la retraite.

nav.navigate

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme