Book 4
24.4
For if they gained the advantage by sea, they hoped that by blockading Rhegium both with their land-forces and their ships they would easily reduce it, and then their success would be secured; for as the promontory of Rhegium in Italy, and that of Messana in Sicily, lay close together, the Athenians would not be able to cruise against them, and command the strait.
24.5
This strait is formed by the sea between Rhegium and Messana, where Sicily is at the least distance from the continent; and is the Charybdis, so called, through which Ulysses is said to have sailed. And as the sea falls into it through a narrow passage from two great mains, the Tuscan and Sicilian, flowing at the same time with a strong current, it has naturally been considered dangerous.
25.1
In this strait then the Syracusans and their allies, with rather more than thirty ships, were compelled to engage, late in the day, about the passage of a boat, and put out to meet sixteen vessels from Athens and eight from Rhegium.
25.2
Being defeated by the Athenians, they sailed off with all speed, as they severally happened, to their own camps, the one at Rhegium, the other at Messana, after the loss of one ship, night having overtaken them in the action. After this, the Locrians withdrew from the Rhegian territory;
25.3
and the fleet of the Syracusans and their allies united and came to anchor at Cape Pelorus in the Messanian territory, their land-forces having also joined them.
25.4
The Athenians and Rhegians sailed up to them, and seeing their ships unmanned, attacked them, and now on their side lost a ship, through an iron grapple having been thrown on it, but the men swam out of it.
25.5
Afterwards, when the Syracusans had gone on board their ships, and were being towed along shore to Messana, the Athenians again advanced against them, and lost another vessel, the enemy having For the different explanations of ἀποσιμωσάντων, see Arnold's note. got their ships out into the open sea, and charged them first.
