Book 4
6
Als die Peloponnesier in Attika die Nachricht von der Einnahme von Pylos erhielten, zogen sie eiligst wieder ab. König Agis und die Lakedämonier erblickten nämlich in den Vorgängen bei Pylos eine unmittelbare Gefahr für ihr eigenes Land. Überdies fehlte es, da sie früh im Jahre eingefallen waren und die Ernte noch auf dem Halm stand, an Lebens mitteln für das Heer, das unter der für die Jahreszeit un gewöhnlich rauhen Witterung zu leiden hatte. So wirkten mancherlei Gründe zusammen, daß sie so schnell wieder ab zogen und dieser Einfall der kürzeste wurde. Denn sie waren nur fünfzehn Tage in Attika geblieben.
7
Um dieselbe Zeit bemächtigte sich der athenische Feldherr SimonideS der mit Athen verfeindeten mendischen Kolonie Eion an der thrakischen Küste durch Verrat. Er hatte dazu außer einigen Athenern aus den Besatzungen auch eine Anzahl Bundes genossen an sich gezogen, wurde aber, da die Chaltidier und Bottiaier der Stadt sofort zu Hilfe kamen, wieder hinaus- geschlagen und verlor dabei viele Leute.
