Book 4
10
„Glaubt nicht, Kameraden, daß es diesen Augenblick was nütze, sich alle Gefahren auszudenken, die einem in solcher Lage zustoßen könnten. Das einzig Richtige ist, daran gar nicht zu denken, sondern auch diesmal auf unser gutes Glück zu ver trauen; dann werden wir schon durchkommen. Wenn es so weit gekommen ist, wie jetzt mit uns, muß man nicht lange überlegen, sondern der Gefahr dreist ins Gesicht sehen. Nach meiner Überzeugung liegt die Sache durchaus günstig für uns, wenn wir nur standhalten und unsere Vorteile nicht aus Furcht vor ihrer Menge aus der Hand geben, denn die Schwierig keiten des Geländes sind unser Vorteil und kommen uns, wenn wir aushalten, im Kampfe zustatten. Wenn wir aber das Feld räumen, so werden die Feinde trotz dieser Schwierigkeiten hier ungehindert eindringen, und falls wir sie dann auch wieder zurückschlügen, würden sie sich bei der Schwierigkeit des Rück zugs nur um so verzweifelter wehren. Solange sie noch auf den Schiffen sind, können wir sie uns leicht vom Leibe halten, sind sie aber erst am Lande, so sind wir gegen sie nicht weiter im Vorteil. Auch vor ihrer Menge brauchen wir uns nicht allzusehr zu fürchten; denn so viele ihrer auch sind, bei der Beschwerlichkeit einer Landung werden wir es zu gleicher Zeit doch immer nur mit wenigen zu tun haben. Es handelt sich ja nicht um einen Kampf zu Lande, wo die Menge unter sonst gleichen Umständen den Ausschlag gibt, sondern um Aus schiffung von Truppen, wobei so viel von Wind und Wetter abhängt. Ich glaube also, daß die Schwierigkeiten, mit denen sie zu kämpfen haben, unsere geringere Zahl voll aufwiegen werden, und verlasse mich außerdem darauf, daß ihr Athener seid und aus Erfahrung wißt, wie eine Landung angesichts des Feindes nicht wohl erzwungen werden kann, wenn dieser nur standhält und nicht beim Anblick der brausenden See und unter dem überwältigenden Eindruck der aufkommenden Schiffe vor Schreck davonläuft. Ich erwarte also, daß auch ihr jetzt standhalten und den Kampf schon an der Brandung aufnehmen werdet, um uns selbst und den Platz zu retten."
