Book 5
65
Als die Argeier und ihre Verbündeten ihrer ansichtig wurden, besetzten sie einen abschüssigen, schwer zugänglichen Höhenzug und stellten sich dort in Schlachtordnung. Die Lakedämonier gingen auch sogleich gegen sie vor und kamen auf Speer- und Steinwurfsweite an sie heran. Angesichts des Angriffes auf die festungsartige Stellung rief ein alter Kriegsmann Agis zu, er denke wohl Übel durch Übel zu heilen, um damit anzudeuten, er wolle durch dies tolle Drauf gehen den schimpflichen Rückzug aus Argos wieder gut machen. Agis aber, sei es, daß er infolge dieses Zurufs, sei es, daß er aus anderen Gründen plötzlich anderes SinneS wurde, zog hierauf miteins, bevor es zum Schlagen kam, mit dem Heere wieder ab. Als er ans Tege'ische gekommen war, ließ er das Wasser, über das Mantineer und Tegeer sich beständig in den Haaren liegen, weil es da, wohin es ab fließt, oft Schaden anrichtet, ins Mantine'ische ableiten. Er glaubte nämlich, wenn die Argeier und ihre Verbündeten von der Ableitung des Wassers hörten, so würden sie dagegen einschreiten, und wollte sie auf diese Weise veranlassen, von ihrer Höhe herunterzukommen, und ihnen dann in der Ebene eine Schlacht liefern. Den Tag blieb er dort und ließ daS Wasser ableiten. Die Argeier und ihre Verbündeten waren anfangs über den unter ihren Augen so plötzlich erfolgten Abzug der Feinde sehr erstaunt und wußten nicht, was sie daraus machen sollten. Als diese dann aber immer weiter zogen und ihnen aus dem Gesichte kamen, sie selbst aber, statt ihnen zu folgen, ruhig stehen blieben, schalten sie wieder auf ihre Feldherren und glaubten sich von ihnen verraten; schon einmal, als man die Lakedämonier in der Falle gehabt, hätte man Fe entwischen lassen, und jetzt, wo sie wegliefen, denke man an keine Verfolgung, sondern ließe sie wieder in aller Ruhe ihrer Wege gehen. Die Feldherren wußten im ersten Augenblick nicht, was sie machen sollten, zogen dann aber mit dem Heere von der Höhe in die Ebene hinein, wo sie sich lagerten und den Feind angreifen wollten.
