Book 6
21
XXI. Contre une telle puissance, ce n’est pas une expédition navale et de peu d’importance qui peut suffire; il faut de plus embarquer avec nous beaucoup d’infanterie, si nous voulons faire quelque chose qui réponde à nos desseins, et ne pas voir une nombreuse cavalerie nous fermer le pays; surtout si les villes effrayées se liguent, si nous ne trouvons pas quelques alliés, autres que les Égestains, pour nous fournir de la cavalerie à leur opposer. Il serait honteux d’être contraints par la force à nous retirer, ou réduits à demander plus tard des renforts, pour n’avoir pas tout d’abord pris de sages mesures. Il faut donc partir d’ici 1 Voyez même livre, ch. 3. avec des préparatifs qui répondent à tous les besoins, et songer que nous allons naviguer très-loin de notre pays, et que nous ne ferons point la guerre dans les mêmes conditions que nos adversaires : il ne s’agit plus de ces expéditions que vous faisiez à titre d’alliés, chez des peuples soumis à votre domination, là où il était facile de tirer d’un pays ami les secours nécessaires; vous allez être isolés sur une terre absolument étrangère, d’où, pendant quatre mois d’hiver, il est difficile même de faire arriver un courrier.
