Book 1
9.25
And as they sailed past the Sirens,About the Argonauts and the Sirens, see Ap. Rhod., Argon. iv.891-921; Orphica, Argonautica 1270- 1297; Hyginus, Fab. 14. Orpheus restrained the Argonauts by chanting a counter-melody. Butes alone swam off to the Sirens, but Aphrodite carried him away and settled him in Lilybaeum. After the Sirens, the ship encountered Charybdis and Scylla and the Wandering Rocks,Compare Ap. Rhod., Argon. iv.922ff. These Wandering Rocks are supposed to be the Lipari islands, two of which are still active volcanoes. above which a great flame and smoke were seen rising. But Thetis with the Nereids steered the ship through them at the summons of Hera. Having passed by the Island of Thrinacia, where are the kine of the Sun,Compare Ap. Rhod., Argon. iv.964-979, according to whom the kine of the Sun were milk-white, with golden horns. they came to Corcyra, the island of the Phaeacians, of which Alcinous was king.About the Argonauts among the Phaeacians, see Ap. Rhod., Argon. iv.982ff.; Orphica, Argonautica 1298-1354; Hyginus, Fab. 23. But when the Colchians could not find the ship, some of them settled at the Ceraunian mountains, and some journeyed to Illyria and colonized the Apsyrtides Islands. But some came to the Phaeacians, and finding the Argo there, they demanded of Alcinous that he should give up Medea. He answered, that if she already knew Jason, he would give her to him, but that if she were still a maid he would send her away to her father.Compare Ap. Rhod., Argon. iv.1106ff.; Orphica, Argonautica 1327ff. However, Arete, wife of Alcinous, anticipated matters by marrying Medea to Jason;Compare Ap. Rhod., Argon. iv.1111-1169; Orphica, Argonautica 1342ff. hence the Colchians settled down among the PhaeaciansCompare Ap. Rhod., Argon. iv.1206ff. and the Argonauts put to sea with Medea.