Παναθηναικός

Lines

1 – 2 3 – 5 6 – 7 8 – 10 11 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 20 21 – 23 24 – 25 26 – 29 30 – 33 34 – 37 38 – 40 41 – 43 44 – 47 48 – 50 51 – 53 54 – 55 56 – 57 58 – 61 62 – 64 65 – 67 68 – 69 70 – 73 74 – 75 76 – 78 79 – 80 81 – 83 84 – 86 87 – 89 90 – 92 93 – 94 95 – 97 98 – 100 101 – 103 104 – 106 107 – 111 112 – 114 115 – 116 117 – 119 120 – 121 122 – 123 124 – 126 127 – 130 131 – 132 133 – 135 136 – 138 139 – 142 143 – 144 145 – 147 148 – 149 150 – 152 153 – 156 157 – 159 160 – 163 164 – 165 166 – 168 169 – 171 172 – 175 176 – 177 178 – 178 179 – 180 181 – 183 184 – 187 188 – 190 191 – 193 194 – 197 198 – 201 202 – 204 205 – 208 209 – 212 213 – 216 217 – 220 221 – 224 225 – 227 228 – 230 231 – 233 234 – 236 237 – 238 239 – 240 241 – 243 244 – 246 247 – 249 250 – 252 253 – 255 256 – 259 260 – 262 263 – 266 267 – 269a 270 – 271 272 – 272

İngilizce İngilizce

237 that you chose, and chose wisely, to eulogize your own city in order that you might gratify the multitude of your fellow-citizens and that you might win the acclaim of those who are friendly disposed towards you. But having so decided, you conceived that if you confined your discourse to Athens alone and repeated the fables about her which fall easily from the lips of everyone, your speech would appear no different from those which had been composed by the other orators (which would cause you extreme humiliation and distress),

238 whereas if you discarded these fables and dealt with her acknowledged achievements, which have brought many blessings to the Hellenes, and compared these with the deeds of the Lacedaemonians, praising the achievements of your ancestors and censuring the things which have been done by the Lacedaemonians, not only would your discourse make a more striking impression upon your hearers but you yourself would lose no ground, and many would admire such a treatment of the theme more than what had been written by the other orators.