πρὸς Μακάρτατον περὶ Ἁγνίου κλήρου

Lines

1 – 4 5 – 8 9 – 11 12 – 14 15 – 16 17 – 19 20 – 23 23 – 26 27 – 29 30 – 33 34 – 36 36 – 38 39 – 42 42 – 43 44 – 45 46 – 48 49 – 50 51 – 52 53 – 53 54 – 54 55 – 57 58 – 60 61 – 63 64 – 66 66 – 66 67 – 68 69 – 71 71 – 72 73 – 75 75 – 77 78 – 81 82 – 84

İngilizce Yunanca

42 The deponent testifies that he is a relative of Polemon, the father of Hagnias, and that he heard from his father that Philagrus, the father of Eubulides, and Phanostratus, the father of Stratius, and Callistratus, the father of the wife of Sosias, and Euctemon, who was king,That is, king-archon. and Charidemus, the father of Theopompus and Stratocles, were first cousins to Polemon, their fathers all having been brothers, and that Eubulides, with reference to his father Philagrus, stood in the same degree of relationship as the sons of these men and Hagnias, while with reference to his mother Phylomachê, he was recognized as the first cousin of Hagnias on his father’s side, since he was the son of the paternal aunt of Hagnias.

42 Another

43 The deponents testify that they are relatives of Polemon, the father of Hagnias, and of Philagrus, the father of Eubulides, and of Euctemon, who was king, and that they know that Euctemon was brother by the same father to Philagrus, the father of Eubulides, and that when suit for the adjudication of the estate of Hagnias was instituted by Eubulides against Glaucon, Euctemon was still living, being first cousin to Polemon, the father of Hagnias, their fathers having been brothers, and that Euctemon did not dispute with Eubulides his title to the estate of Hagnias, nor did anyone else on the score of kinship on that occasion.

43 Another