Κατὰ Τιμάρχου

Lines

1 – 2 3 – 5 6 – 8 9 – 11 11 – 12 13 – 14 15 – 17 18 – 21 21 – 22 23 – 23 24 – 25 26 – 27 28 – 29 30 – 32 33 – 35 35 – 37 38 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 47 48 – 49 50 – 52 53 – 55 56 – 58 59 – 61 62 – 63 64 – 66 66 – 68 69 – 71 72 – 74 75 – 78 79 – 79 80 – 81 82 – 84 85 – 87 88 – 90 91 – 93 94 – 96 97 – 98 99 – 101 102 – 103 104 – 106 107 – 108 109 – 110 111 – 112 113 – 114 115 – 117 118 – 120 121 – 123 124 – 125 126 – 127 128 – 129 130 – 131 132 – 133 134 – 136 137 – 139 140 – 143 144 – 146 147 – 149 150 – 151 152 – 153 154 – 156 157 – 158 159 – 160 161 – 162 163 – 164 165 – 167 168 – 170 171 – 172 173 – 175 176 – 177 178 – 179 180 – 181 182 – 184 185 – 187 188 – 190 191 – 193 194 – 196

Yunanca Yunanca

188 I am also surprised, fellow citizens, that you who hate the brothel-keeper propose to let the willing prostitute go free. And it seems that a man who is not to be permitted to be a candidate for election by lot for the priesthood of any god, as being impure of body as that is defined by the laws, this same man is to write in our decrees prayers to the August GoddessesThe Eumenides. in behalf of the state. Why then do we wonder at the futility of our public acts, when the names of such public men as this stand at the head of the people’ s decrees? And shall we send abroad as ambassador a man who has lived shamefully at home, and shall we continue to trust that man in matters of the greatest moment? What would he not sell who has trafficked in the shame of his own body? Whom would he pity who has had no pity on himself?

189 To whom of you is not the bestiality of Timarchus well known? For just as we recognize the athlete, even without visiting the gymnasia, by looking at his bodily vigor, even so we recognize the prostitute, even without being present at his act, by his shamelessness, his effrontery, and his habits. For he who despises the laws and morality in matters of supreme importance, comes to be in a state of soul which is plainly revealed by his disorderly life.

190 Many men of this sort you could find who have overthrown cities and have fallen into the greatest misfortunes themselves. For you must not imagine, fellow citizens, that the impulse to wrong doing is from the gods; nay, rather, it is from the wickedness of men; nor that ungodly men are, as in tragedy, driven and chastised by the FuriesThe Furies (Poenae) are gods of punishment, more definitely personified in the Erinyes. The hearers would be reminded of the chasing of Orestes in the Eumenidesof Aeschylus. with blazing torches in their hands.

← Previous 76 / 78 Next →

Şifre Yenileme