Κατά Κτησιφώντος

Lines

1 – 3 4 – 6 7 – 9 9 – 11 12 – 14 15 – 17 17 – 20 21 – 23 23 – 24 25 – 28 28 – 31 31 – 34 34 – 36 37 – 38 39 – 40 41 – 43 44 – 45 46 – 48 49 – 51 52 – 53 54 – 56 57 – 58 59 – 61 62 – 63 64 – 66 67 – 69 69 – 71 71 – 72 73 – 75 76 – 77 78 – 80 81 – 82 83 – 84 85 – 86 87 – 89 90 – 91 92 – 94 95 – 97 98 – 99 100 – 102 103 – 106 107 – 109 110 – 113 114 – 115 116 – 117 118 – 120 121 – 123 124 – 125 126 – 127 128 – 129 130 – 131 132 – 132 133 – 134 135 – 138 139 – 141 141 – 143 144 – 146 147 – 149 150 – 152 153 – 155 156 – 158 159 – 159 160 – 161 162 – 162 163 – 164 165 – 166 167 – 168 169 – 171 172 – 173 174 – 176 177 – 179 180 – 182 183 – 185 186 – 188 188 – 190 191 – 192 193 – 195 196 – 197 198 – 200 201 – 202 203 – 204 205 – 206 207 – 208 209 – 211 212 – 213 214 – 216 217 – 219 220 – 221 222 – 222 223 – 225 225 – 227 228 – 229 230 – 231 232 – 233 234 – 235 236 – 237 238 – 239 240 – 241 242 – 243 244 – 246 247 – 249 250 – 252 253 – 254 255 – 257 258 – 260

Yunanca Yunanca

12 The injury to the state is indeed no less, for the hearings for accounting are prejudiced by previous votes of thanks and crowns; but the man who makes the motion does show to the bearers that while he has made an illegal motion, he is ashamed of the wrong thing that he has done. But Ctesiphon, fellow citizens, overleaping the law that governs those who are subject to audit, and not deigning to resort to the pretext of which I have just spoken, has moved that before the accounting, before the auditing, you crown Demosthenes—in the midst of his term of office.

13 But, fellow citizens, in opposition to the statement of the case which I have just presented, they will urge a different argument; for they will say, forsooth, that whatever a man is called on to do under special enactment, this is not an office, but a sort of commission and public service and they will say that offices are those to which the Thesmothetae appoint men by lot in the Theseum, and those which are filled by popular election (the offices of general, cavalry commander, and associated offices); but that all others are employment under special enactment.

14 Well, to their arguments I will oppose your law, a law which you yourselves passed in the expectation of silencing such pretexts; for it expressly says the elective offices, including all in a single phrase, calling everything which is filled by popular election an office, and specifying the superintendents of public works. But Demosthenes is in charge of the construction of walls, superintendent of the greatest of the works; and all who have charge of any business of the state for more than thirty days, and all to whom is given the presidency of a court; but every superintendent of public works holds the presidency of a court.It was a principle of the Athenian legal system that litigation arising within the sphere of any executive department should come before a court presided over by the head of that department.

← Previous 5 / 105 Next →

Şifre Yenileme