9
Do you think this man would refrain from selling any one of the things most vital in the city, when you, relying on his loyalty and honesty, had placed him in charge of it? Do you think that there are any triremes in the dockyards which he would not let go, or that he would trouble to keep anything safe, if there was a prospect of escaping detection and receiving double the amount of gold which he has now received? Nothing, gentlemen, is beyond a man of this type.
10
For if anyone values silver and gold more highly than his loyalty to you and has no more regard for an oath or for honor and right than he has for making money, then that man, in so far as he is able, will sell Munichia if he has a buyer; he will signal to the enemy and reveal your secrets, he will betray your army and your fleet.
11
Therefore, Athenians, do not imagine that, in assessing the penalty, you are merely going to judge of the crimes which Philocles has actually committed; you will bear in mind those which he would have committed, had it been in his power. Thank the gods, now that you know the defendant's character, that you have suffered no more grievous harm at his hands, and punish him as your duty and his baseness demand.
12
This man, Athenians, has held a cavalry command, three or four times, over reputable men; he has been appointed a general by you more than ten times, unworthy though he was, and has enjoyed honor and aroused emulation because of his reputation for loyalty towards you. Yet he sold and betrayed the dignity of a command conferred by us, reducing himself to the level of Aristogiton and changing from a general into a hireling and a traitor.