Θεαίτητος

Lines

142 – 143 143 – 143 144 – 144 144 – 145 145 – 145 146 – 146 146 – 147 147 – 147 148 – 148 148 – 149 149 – 150 150 – 150 150 – 150 151 – 151 151 – 152 152 – 153 153 – 153 153 – 154 154 – 155 155 – 155 155 – 156 156 – 156 157 – 157 157 – 158 158 – 158 158 – 159 159 – 160 160 – 160 160 – 161 161 – 161 161 – 161 162 – 162 162 – 163 163 – 164 164 – 164 164 – 165 165 – 165 166 – 166 167 – 167 168 – 168 168 – 169 169 – 169 169 – 170 170 – 171 171 – 171 171 – 172 172 – 172 172 – 172 173 – 173 173 – 174 174 – 174 174 – 174 175 – 175 175 – 175 176 – 176 176 – 176 176 – 177 177 – 178 178 – 178 178 – 179 179 – 179 180 – 180 180 – 180 181 – 181 181 – 182 182 – 182 182 – 183 183 – 183 184 – 184 184 – 185 185 – 185 185 – 186 186 – 187 187 – 187 188 – 188 188 – 189 189 – 189 190 – 190 190 – 191 191 – 191 192 – 192 192 – 193 193 – 193 193 – 194 194 – 194 195 – 195 195 – 196 196 – 196 197 – 197 197 – 198 198 – 199 199 – 199 199 – 200 200 – 200 201 – 201 201 – 201 202 – 202 202 – 203 203 – 204 204 – 204 204 – 205 205 – 206 206 – 207 207 – 207 207 – 208 208 – 208 208 – 209 209 – 210 210 – 210

İngilizce Yunanca

204 THEAET. Yes, I do.

204 SOC. Do you then say that all and the whole are the same, or that each of the two is different from the other?

204 THEAET. I am not sure; but you tell me to answer boldly, so I take the risk and say that they are different.

204 SOC. Your boldness, Theaetetus, is right; but whether your answer is so remains to be seen.

204 THEAET. Yes, certainly, we must see about that.

204 SOC. The whole, then, according to our present view, would differ from all?

204 THEAET. Yes.

204 SOC. How about this? Is there any difference between all in the plural and all in the singular? For instance, if we say one, two, three, four, five, six, or twice three, or three times two, or four and two, or three and two and one, are we in all these forms speaking of the same or of different numbers?

204 THEAET. Of the same.

204 SOC. That is, of six?

204 THEAET. Yes.

204 SOC. Then in each form of speech we have spoken of all the six?

204 THEAET. Yes.

204 SOC. And again do we not speak of one thing when we speak of them all?

204 THEAET. Assuredly.

204 SOC. That is, of six?

204 THEAET. Yes.

204 SOC. Then in all things that are made up of number, we apply the same term to all in the plural and all in the singular?

204 THEAET. Apparently.

204 SOC. Here is another way of approaching the matter. The number of the fathom and the fathom are the same, are they not?

204 THEAET. Yes.

204 SOC. And of the furlong likewise.

204 THEAET. Yes.

204 SOC. And the number of the army is the same as the army, and all such cases are alike? In each of them all the number is all the thing.

204 THEAET. Yes.

204 SOC. And is the number of each anything but the parts of each?

204 THEAET. No.

204 SOC. Everything that has parts, accordingly, consists of parts, does it not?

204 THEAET. Evidently.

204 SOC. But we are agreed that the all must be all the parts if all the number is to be the all. Cf. Plat. Theaet. 204b

← Previous 100 / 109 Next →

Şifre Yenileme