Thesauros Literature Philosophy Ἠθικὰ Νικομάχεια

Ἠθικὰ Νικομάχεια

Ἠθικὰ Νικομάχεια Aristotle

Book 4

3 while conversely the self depreciator disclaims or disparages good qualities that he does possess;
4 midway between them is the straightforward sort of man who is sincere both in behavior and in speech, and admits the truth about his own qualifications without either exaggeration or understatement.
5 Each of these things may be done with or without an ulterior motive; but when a man is acting without ulterior motive, his words, actions, and conduct always represent a his true character.This oddly contradicts the preceding words.
6 Falsehood is in itself base and reprehensible, and truth noble and praiseworthy; and similarly the sincere man who stands between the two extremes is praised, and the insincere of both kinds are blamed, more especially the boaster. Let us discuss each of the two, beginning with the truthful man.
7 We are speaking not of truthfulness in business relations, nor in matters where honesty and dishonesty are concerned (for these matters would come under a different virtueViz. Justice, Book 5.), but of cases where a man is truthful both in speech and conduct when no considerations of honesty come in, from an habitual sincerity of disposition.
8 Such sincerity may be esteemed a moral excellence; for the lover of truth, who is truthful even when nothing depends on it, will a fortiori be truthful when some interest is at stake, since having all along avoided falsehood for its own sake, he will assuredly avoid it when it is morally base; and this is a disposition that we praise.
9 The sincere man will diverge from the truth, if at all, in the direction of understatement rather than exaggeration; since this appears in better taste, as all excess is offensive.
10 The man who pretends to more merit than he possesses for no ulterior object seems, it is true, to be a person of inferior character, since otherwise he would not take pleasure in falsehood; but he appears to be more foolish than vicious.

nav.navigate

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme