Book 1
1
There are four qualities which the head of a household must possess in dealing with his property. Firstly, he must have the faculty of acquiring, and secondly that of preserving what he has acquired; otherwise there is no more benefit in acquiring than in baling with a colander, or in the proverbial wine-jar with a hole in the bottom. Thirdly and fourthly, he must know how to improve his property, and how to make use of it; since these are the ends for which the powers of acquisition and of preservation are sought.
2
Everything we possess should be duly classified ; and the amount of our productive property exceed that of the unproductive. Produce should be so employed that we do not risk all our possessions at once. For the safe keeping of our property, we shall do well to adopt the Persian and Laconian systems. Athenian housecraft has, however, some advantages. The Athenian buys immediately with the produce of his sales, and the smaller households keep no idle deposits in store.
3
Under the Persian system, the master himself undertook the entire disposition and supervision of the household, following the practice which Dion used to remark in Dionysius. No one, indeed, takes the same care of another’s property as of his own; so that, as far as is possible, each man ought to attend to his affairs in person. We may commend also a pair of sayings, one attributed to a Persian and the other to a Libyan. The former on being asked what best conditions a horse, repliedHis master’s eye.Cf. Xen. Ec. 12. The Libyan, when asked what kind of manure is best, answeredThe master’s footprints.