11
That is why the song which they sing while dancing is an invocation of Aphrodite and of the Loves, that they may join their revel and their dances. The second of the songs, moreover—for two are sung—even contains instruction how to dance: “Set your foot before you, lads,” it says, “and frolic yet more featly,”We have no knowledge of these two songs from any other sources. Lucian’s quotation from the second is given among the Carmina Popularia by Bergk (17) and Diehl (22). that is, dance better.
11
The same sort of thing is done by those who dance what is called the String of Beads.
12
That is a dance of boys and girls together who move in a row and truly resemble a string of beads. The boy precedes, doing the steps and postures of young manhood, and those which later he will use in war, while the maiden follows, showing how to do the women’s dance with propriety; fence the string is beaded with modesty and with manliness. In like manner their Bareskin Plays are dancing.Very little is known about the Spartan “Bareskin Plays” except that they included processional choruses of naked youths which competed with each other in dancing and singing, in a place called the Chorus, near the agora.
13
Taking it that you have read what Homer has to say about Ariadne in “The Shield,” and about the chorus that Daedalus fashioned for her,Iliad, XVIII, 593. I pass it by; as also the two dancers whom the poet there calls tumblers, who lead the chorus, and again what he says in that same “Shield”: ‘ Youthful dancers were circling”; which was worked into the shield by Hephaestus as something especially beautiful.Iliad, XVIII, 605-606. And that the Phaeacians should delight in dancing was very natural, since they were people of refinement and they lived in utter bliss. In fact, Homer has represented Odysseus as admiring this in them above all else and watching “the twinkling of their feet.””Odyssey, VITI, 256-258.
