Περὶ Ὀρχήσεως

Lines

1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 5 5 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 19 20 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 29 29 – 32 33 – 34 34 – 34 35 – 36 37 – 37 38 – 39 40 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 46 46 – 48 49 – 51 52 – 53 54 – 57 58 – 61 61 – 62 63 – 63 64 – 65 66 – 67 68 – 69 70 – 70 71 – 73 74 – 76 77 – 79 80 – 80 81 – 82 83 – 83 83 – 84 85 – 85

İngilizce İngilizce Yunanca

5 LYCINUS This talk is excusable in your case, Crato. But if you would only take my word for it and just for the experiment’s sake submit, with your eyes wide open, T know very well that you could not endure not to get ahead of everyone else in taking up an advantageously placed seat from which you could see well and hear everything.

5 CRATO May I never reach ripeness of years if I ever endure anything of the kind, as long as my legs are hairy and my beard unplucked! At present I quite pity you; to the dismay of the rest of us, you have become absolutely infatuated!

6 LYCINUS Then are you willing to leave off your abuse, my friend, and hear me say something about dancing and about its good points, showing that it brings not only pleasure but benefit to those who see it; how much culture and instruction it gives; how it imports harmony into the souls of its beholders, exercising them in what is fair to see, entertaining them with what is good to hear, and displaying to them joint beauty of soul and body? That it does all this with the aid of music and rhythm would not be reason to blame, but rather to praise it.

6 CRATO I have little leisure to hear a madman praise his own ailment, but if you want to flood me with nonsense, I am ready to submit to it as a friendly service and lend you my ears, for even without wax I can avoid hearing rubbish. So now I will hold my peace for you, and you may say all that you wish as if nobody at all were listening.