5
And with these theological curiosities before their eyes, we wonder why it is that men think lightly of the Gods! I might have added that Dionysus has also brought us a couple of ladies: Ariadne is one, his mistress, whose crown is now set among the host of stars; the other is farmer Icarius’s daughter. And the cream of the jest is still to come: the dog, Erigone’s dog, must be translated too; the poor child would never be happy in Heaven without the sweet little pet! What can we call this but a drunken freak?
5
So much for Dionysus. I now proceed—
6
Zeus Now, Momus, I see what you are coming to: but you will kindly leave Asclepius and Heracles alone. Asclepius is a physician, and restores the sick; he is More worth than many men.
6
And Heracles is my own son, and purchased his immortality with many toils, So not one word against either of them.
6
Momus Very well, sir; as you wish, though I had something to say on that subject, too. You will excuse my remarking, at any rate, that they have something of a scorched appearance still, With reference to yourself, sir, a good deal might be said, if I could feel at liberty Zeus. Oh, as regards myself, you are,—perfectly at liberty. What, then, I am an interloper too, am I?
6
Momus Worse than that, according to what they say in Crete: your tomb is there on view. Not that I believe them, any more than I believe that Aegium story, about your being a changeling.