Thesauros Literature satire Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν

Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν

Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν Lucian of Samosata
45 The historian’s spirit should not be without a touch of the poetical; it needs, like poetry, to employ impressive and exalted tones, especially when it finds itself in the midst of battle array and conflicts by land or sea; it is then that the poetic gale must blow to speed the vessel on, and help her ride the waves in majesty. But the diction is to be content with terra firma, rising a little to assimilate itself to the beauty and grandeur of the subject, but never startling the hearer, nor forgetting a due restraint; there is great risk at such times of its running wild and falling into poetic frenzy; and then it is that writers should hold themselves in with bit and bridle; with them as with horses an uncontrollable temper means disaster. At these times it is best for the spirit to go a-horseback, and the expression to run beside on foot, holding on to the saddle so as not to be outstripped.
46 As to the marshalling of your words, a moderate compromise is desirable between the harshness which results from separating what belongs together, and the jingling concatenations—one may almost call them—which are so common; one extreme is a definite vice, and the other repellent.
47 Facts are not to be collected at haphazard, but with careful, laborious, repeated investigation; when possible, a man should have been present and seen for himself; failing that, he should prefer the disinterested account, selecting the informants least likely to diminish or magnify from partiality. And here comes the occasion for exercising the judgement in weighing probabilities.
48 The material once complete, or nearly so, an abstract should be made of it, and a rough draught of the whole work put down, not yet distributed into its parts; the detailed arrangement should then be introduced, after which adornment may be added, the diction receive its colour, the phrasing and rhythm be perfected.

nav.navigate

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme