Ἴων

←

Ἴων Euripides

İngilizce Yunanca

Bölümler

Prologos 1–81 Parodos 82–236 Epeisodion 1 237–451 Stasimon 1 452–508 Epeisodion 2 510–675 Stasimon 2 676–724 Epeisodion 3 725–762 Stasimon 3 762–1105 Eksodos 1106–1228 Stasimon 4 1229–1622

İngilizce Yunanca

Stasimon 2

[Choral 1]

ὁρῶ δάκρυα καὶ πενθίμους

Χορός

ἀλαλαγὰς στεναγμάτων τʼ ἐσβολάς,

ὅταν ἐμὰ τύραννος εὐπαιδίαν

πόσιν ἔχοντʼ εἰδῇ,

αὐτὴ δʼ ἄπαις ᾖ καὶ λελειμμένη τέκνων. 680

τίνʼ, ὦ παῖ πρόμαντι Λατοῦς, ἔχρη-

σας ὑμνῳδίαν;

πόθεν ὁ παῖς ὅδʼ ἀμφὶ ναοὺς σέθεν

τρόφιμος ἐξέβα; γυναικῶν τίνος;

οὐ γάρ με σαίνει θέσφατα μή τινʼ ἔχῃ δόλον. 685

δειμαίνω συμφοράν,

ἐφʼ ὅ ποτε βάσεται.

ἄτοπος ἄτοπα γὰρ δίδωσί μοι, 690

τὸ δʼ ἔτʼ εὔφημʼ ἔχει,

δόλον τύχαν θʼ, ὁ παῖς

ἄλλων τραφεὶς ἐξ αἱμάτων.

τίς οὐ τάδε ξυνοίσεται;

— φίλαι, πότερʼ ἐμᾷ δεσποίνᾳ 695

τάδε τορῶς ἐς οὖς γεγωνήσομεν;

πόσιν, ἐν ᾧ τὰ πάντʼ ἔχουσʼ ἐλπίδων

μέτοχος ἦν, τλάμων,

— νῦν δʼ ἣ μὲν ἔρρει συμφοραῖς, ὃ δʼ εὐτυχεῖ.

— πολιὸν ἐσπεσοῦσα γῆρας, πόσις δʼ 700

— ἀτίετος φίλων.

— μέλεος, ὃς θυραῖος ἐλθὼν δόμους,

μέγαν ἐς ὄλβον, οὐκ ἴσωσεν τύχης

(— ὄλοιτʼ, ὄλοιτο) πότνιαν ἐξαπαφὼν ἐμάν.

— καὶ θεοῖσιν μὴ τύχοι 705

καλλίφλογα πέλανον ἐπὶ

πυρὶ καθαγνίσας· τὸ δʼ ἐμὸν εἴσεται,

← Önceki bölüm Stasimon 2 · 1 / 2 Sonraki →

nav.navigate

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Angelos Publications Skolia Exilium nav.agon nav.sepet nav.docs

nav.identity

common.settings

common.language

TR EN

common.theme