16.7
And such spoils were called opima, because as Varro says, opes is the Roman word for richness; but it would be more plausible to say that they were so called from the deed of valour involved, since opus is the Roman word for deed or exploit. And only to a general who with his own hand has performed the exploit of slaying an opposing general, has the privilege of dedicating the spolia opima been granted. Furthermore, only three Roman leaders have attained this honour: Romulus first, for slaying Acron the Caeninensian; next, Cornelius Cossus, for killing Tolumnius the TuscanIn 436 B.C., according to Livy, iv. 19, 1-5. and lastly, Claudius Marcellus, for overpowering Britomartus, king of the Gauls.In 222 B.C. See Plutarch’s Marcellus, vii.
16.8
Cossus indeed, and Marcellus, already used a four-horse chariot for their entrance into the city, carrying the trophies themselves, but Dionysius Antiq. Rom. ii. 34. is incorrect in saying that Romulus used a chariot. For it is matter of history that Tarquin, the son of Demaratus, was first of the kings to lift triumphs up to such pomp and ceremony, although others say that Publicola was first to celebrate a triumph riding on a chariot. Cf. Publicola, ix. 5. And the statues of Romulus bearing the trophies are, as may be seen in Rome, all on foot.
17.1
After the capture of the Caeninensians, while the rest of the Sabines were still busy with their preparations, the people of Fidenae, Crustumerium, and Antemnae banded together against the Romans, Cf. Livy, i. 11. and in a battle which ensued, they were likewise defeated, and surrendered to Romulus their cities to be seized, their territory to be divided, and themselves to be transported to Rome. Romulus distributed among the citizens all the territory thus acquired, excepting that which belonged to the parents of the ravished maidens; this he suffered its owners to keep for themselves.
