12.7
Aristides, accordingly, after bestowing praise upon Themistocles for his stratagem, went round to the other generals and trierarchs inciting them on to battle. And while they were still incredulous in spite of all, a Tenian trireme appeared, a deserter from the enemy, in command of Panaetius, and told how the enemy surrounded them, so that with a courage born of necessity the Hellenes set out to confront the danger.
13.1
At break of day, Xerxes was seated on a high place and overlooking the disposition of his armament. This place was, according to Phanodemus, above the Heracleium, where only a narrow passage separates the island from Attica; but according to Acestodorus, it was in the border-land of Megara, above the so-called Horns. Here a gilded throne had been set for him at his command, and many secretaries stationed near at hand, whose task it was to make due record of all that was done in the battle.
13.2
But Themistocles was sacrificing alongside the admiral’s trireme. There three prisoners of war were brought to him, of visage most beautiful to behold, conspicuously adorned with raiment and with gold. They were said to be the sons of Sandauce, the King’s sister, and Artayctus. When Euphrantides the seer caught sight of them, since at one and that same moment a great and glaring flame shot up from the sacrificial victim and a sneeze gave forth its good omen on the right, he clasped Themistocles by the hand and bade him consecrate the youths, and sacrifice them all to Dionysus Carnivorous, with prayers of supplication; for on this wise would the Hellenes have a saving victory.
