Αἰμίλιος Παῦλλος

Satırlar

2.1 – 3.2 3.3 – 4.3 4.4 – 5.8 5.9 – 6.8 6.9 – 8.3 8.4 – 8.12 9.1 – 10.2 10.3 – 11.3 11.4 – 12.7 12.8 – 13.4 13.5 – 14.5 14.6 – 15.6 15.7 – 16.4 16.5 – 17.7 17.8 – 18.4 18.5 – 19.6 19.7 – 20.6 20.7 – 21.5 21.6 – 22.8 22.9 – 23.10 23.11 – 25.3 25.4 – 26.4 26.5 – 27.1 27.2 – 28.4 28.5 – 28.13 29.1 – 30.5 30.6 – 31.5 31.6 – 32.4 32.5 – 33.5 33.6 – 34.6 34.7 – 36.2 36.3 – 37.1 37.2 – 38.4 38.5 – 39.5 39.6 – 39.10

İngilizce Yunanca

39.6 καὶ γὰρ ἡ περὶ τὴν ἐκφορὰν πομπὴ θαυμασμὸν ἔσχε, καὶ ζῆλον ἐπικοσμοῦντα τὴν ἀρετὴν τοῦ ἀνδρὸς τοῖς ἀρίστοις καὶ μακαριωτάτοις ἐνταφίοις.

39.7 ταῦτα δʼ ἦν οὐ χρυσὸς οὐδʼ ἐλέφας οὐδʼ ἡ λοιπὴ πολυτέλεια καὶ φιλοτιμία τῆς παρασκευῆς, ἀλλʼ εὔνοια καὶ τιμὴ καὶ χάρις οὐ μόνον παρὰ τῶν πολιτῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν πολεμίων.

39.8 ὅσοι γοῦν κατὰ τύχην παρῆσαν Ἰβήρων καὶ Λιγύων καὶ Μακεδόνων, οἱ μὲν ἰσχυροὶ τὰ σώματα καὶ νέοι διαλαβόντες τὸ λέχος ὑπέδυσαν καὶ παρεκόμιζον, οἱ δὲ πρεσβύτεροι συνηκολούθουν ἀνακαλούμενοι τὸν Αἰμίλιον εὐεργέτην καὶ σωτῆρα τῶν πατρίδων.

39.9 οὐ γὰρ μόνον ἐν οἷς ἐκράτησε καιροῖς ἠπίως πᾶσι καὶ φιλανθρώπως ἀπηλλάγη χρησάμενος, ἀλλὰ καὶ παρὰ πάντα τὸν λοιπὸν βίον ἀεί τι πράττων ἀγαθὸν αὐτοῖς καὶ κηδόμενος ὥσπερ οἰκείων καὶ συγγενῶν διετέλεσε.

39.10 τὴν δʼ οὐσίαν αὐτοῦ μόλις ἑπτὰ καὶ τριάκοντα μυριάδων γενέσθαι λέγουσιν, ἧς αὐτὸς μὲν ἀμφοτέρους τοὺς υἱοὺς ἀπέλιπε κληρονόμους, ὁ δὲ νεώτερος Σκηπίων τῷ ἀδελφῷ πᾶσαν ἔχειν συνεχώρησεν αὐτὸς εἰς οἶκον εὐπορώτερον τόν Ἀφρικανοῦ δεδομένος, οὗτος μὲν ὁ Παύλου Αἰμιλίου τρόπος καὶ βίος λέγεται γενέσθαι.

← Önceki 35 / 35 →

Şifre Yenileme