Parodos
[Episode]
πτήσσει Φρύνιχος ὥς τις ἀλέκτωρ—
1490
Φιλοκλέων
σκέλος οὐράνιόν γʼ ἐκλακτίζων.
Φιλοκλέων
νῦν γὰρ ἐν ἄρθροις τοῖς ἡμετέροις
στρέφεται χαλαρὰ κοτυληδών.
1495
Βδελυκλέων
μὰ Δίʼ οὐ δῆτʼ, ἀλλὰ μανικὰ πράγματα.
Φιλοκλέων
θέρε νυν ἀνείπω κἀνταγωνιστὰς καλῶ.
εἴ τις τραγῳδός φησιν ὀρχεῖσθαι καλῶς,
ἐμοὶ διορχησόμενος ἐνθάδʼ εἰσίτω.
Ξανθίας
εἶς γʼ ἐκεινοσὶ μόνος.
1500
Φιλοκλέων
τίς ὁ κακοδαίμων ἐστίν;
Φιλοκλέων
ἀλλʼ οὗτός γε καταποθήσεται·
ἀπολῶ γὰρ αὐτὸν ἐμμελείᾳ κονδύλου.
ἐν τῷ ῥυθμῷ γὰρ οὐδέν ἐστʼ.
ἕτερος τραγῳδὸς Καρκινίτης ἔρχεται,
1505
Φιλοκλέων
νὴ Δίʼ ὠψώνηκʼ ἄρα.
Ξανθίας
μὰ τὸν Δίʼ οὐδέν γʼ ἄλλο πλήν γε καρκίνους·
προσέρχεται γὰρ ἕτερος αὖ τῶν Καρκίνου.
Φιλοκλέων
τουτὶ τί ἦν τὸ προσέρπον; ὀξὶς ἢ φάλαγξ;
Ξανθίας
ὁ πινοτήρης οὗτός ἐστι τοῦ γένους,
1510
ὁ σμικρότατος, ὃς τὴν τραγῳδίαν ποιεῖ.
Φιλοκλέων
ὦ Καρκίνʼ ὦ μακάριε τῆς εὐπαιδίας,