Parodos
[Lyric-Scene 1]
πόλλʼ ἀνατλὰς ἔσωσε
1035
ὥστʼ οὐχὶ μὴ παύσῃ ποτʼ ὢν
[Lyric-Scene]
ταυτὶ δέδραται. τίθεσο τὼ μηρὼ λαβών.
Οἰκέτης
ἐγὼ δʼ ἐπὶ σπλάγχνʼ εἶμι καὶ θυλήματα.
1040
Τρυγαῖος
ἐμοὶ μελήσει ταῦτά γʼ· ἀλλʼ ἥκειν ἐχρῆν.
Οἰκέτης
ἰδοὺ πάρειμι. μῶν ἐπισχεῖν σοι δοκῶ;
Τρυγαῖος
ὄπτα καλῶς νυν αὐτά· καὶ γὰρ οὑτοσὶ
προσέρχεται δάφνῃ τις ἐστεφανωμένος.
Οἰκέτης
ὡς ἀλαζὼν φαίνεται·
1045
Τρυγαῖος
οὐ μὰ Δίʼ ἀλλʼ Ἱεροκλέης
οὗτός γέ πού ʼσθʼ ὁ χρησμολόγος οὑξ Ὠρεοῦ.
Οἰκέτης
τί ποτʼ ἄρα λέξει;
Τρυγαῖος
δῆλός ἐσθʼ οὗτός γʼ ὅτι
ἐναντιώσεταί τι ταῖς διαλλαγαῖς.
Οἰκέτης
οὔκ, ἀλλὰ κατὰ τὴν κνῖσαν εἰσελήλυθεν.
1050
Τρυγαῖος
μή νυν ὁρᾶν δοκῶμεν αὐτόν.
Ἱεροκλῆς
τίς ἡ θυσία ποθʼ αὑτηὶ καὶ τῷ θεῶν;
Τρυγαῖος
ὀπτα σὺ σιγῇ κἄπαγʼ ἀπὸ τῆς ὀσφύος.
Ἱεροκλῆς
ὅτῳ δὲ θύετʼ οὐ φράσεθʼ;
Οἰκέτης
καλῶς δῆτʼ ὦ πότνιʼ Εἰρήνη φίλη.
1055
Ἱεροκλῆς
ἄγε νυν ἀπάρχου κᾆτα δὸς τἀπάργματα.
Τρυγαῖος
ὀπτᾶν ἄμεινον πρῶτον.