Thesauros Edebiyat Komedya Εἰρήνη

Εἰρήνη

Εἰρήνη Aristophanes

Parodos

[Prologue]
ἐξελκύσαι τὴν πᾶσιν Εἰρήνην φίλην,
Τρυγαῖος
πρὶν ἕτερον αὖ δοίδυκα κωλῦσαί τινα. 295
 
ἀλλʼ ὦ γεωργοὶ κἄμποροι καὶ τέκτονες
 
καὶ δημιουργοὶ καὶ μέτοικοι καὶ ξένοι
 
καὶ νησιῶται, δεῦρʼ ἴτʼ ὦ πάντες λεῴ,
 
ὡς τάχιστʼ ἄμας λαβόντες καὶ μοχλοὺς καὶ σχοινία·
 
νῦν γὰρ ἡμῖν ἁρπάσαι πάρεστιν ἀγαθοῦ δαίμονος. 300
[Parodos]
δεῦρο πᾶς χώρει προθύμως εὐθὺ τῆς σωτηρίας.
Χορός
ὦ Πανέλληνες βοηθήσωμεν, εἴπερ πώποτε,
 
τάξεων ἀπαλλαγέντες καὶ κακῶν φοινικικῶν·
 
ἡμέρα γὰρ ἐξέλαμψεν ἥδε μισολάμαχος.
 
πρὸς τάδʼ ἡμῖν, εἴ τι χρὴ δρᾶν, φράζε κἀρχιτεκτόνει· 305
 
οὐ γὰρ ἔσθʼ ὅπως ἀπειπεῖν ἂν δοκῶ μοι τήμερον,
 
πρὶν μοχλοῖς καὶ μηχαναῖσιν ἐς τὸ φῶς ἀνελκύσαι
 
τὴν θεῶν πασῶν μεγίστην καὶ φιλαμπελωτάτην.
Τρυγαῖος
οὐ σιωπήσεσθʼ, ὅπως μὴ περιχαρεῖς τῷ πράγματι
 
τὸν Πόλεμον ἐκζωπυρήσετʼ ἔνδοθεν κεκραγότες; 310
Χορός
ἀλλʼ ἀκούσαντες τοιούτου χαίρομεν κηρύγματος.
 
οὐ γὰρ ἦν ἔχοντας ἥκειν σιτίʼ ἡμερῶν τριῶν.
Τρυγαῖος
εὐλαβεῖσθέ νυν ἐκεῖνον τὸν κάτωθεν Κέρβερον,
 
μὴ παφλάζων καὶ κεκραγὼς ὥσπερ ἡνίκʼ ἐνθάδʼ ἦν,
 
ἐμποδὼν ἡμῖν γένηται τὴν θεὸν μὴ ʼξελκύσαι. 315
Χορός
οὔτι καὶ νῦν ἔστιν αὐτὴν ὅστις ἐξαιρήσεται,
 
ἢν ἅπαξ ἐς χεῖρας ἔλθῃ τὰς ἐμάς. ἰοῦ ἰοῦ.
Τρυγαῖος
ἐξολεῖτέ μʼ ὦνδρες, εἰ μὴ τῆς βοῆς ἀνήσετε·
 
ἐκδραμὼν γὰρ πάντα ταυτὶ συνταράξει τοῖν ποδοῖν.
Χορός
ὡς κυκάτω καὶ πατείτω πάντα καὶ ταραττέτω, 320
 
οὐ γὰρ ἂν χαίροντες ἡμεῖς τήμερον παυσαίμεθʼ ἄν.
Τρυγαῖος
τί τὸ κακόν; τί πάσχετʼ ὦνδρες; μηδαμῶς πρὸς τῶν θεῶν
 
πρᾶγμα κάλλιστον διαφθείρητε διὰ τὰ σχήματα.
← Önceki Parodos · 9 / 47 Sonraki →

Pusula

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi