Thesauros Edebiyat Komedya Ὄρνιθες

Ὄρνιθες

Ὄρνιθες Aristophanes

Parodos

[Parabasis]
ὄρνιν τε νομίζετε πάνθʼ ὅσαπερ περὶ μαντείας διακρίνει·
Χορός
φήμη γʼ ὑμῖν ὄρνις ἐστί, πταρμόν τʼ ὄρνιθα καλεῖτε, 720
 
ξύμβολον ὄρνιν, φωνὴν ὄρνιν, θεράποντʼ ὄρνιν, ὄνον ὄρνιν.
 
ἆρʼ οὐ φανερῶς ἡμεῖς ὑμῖν ἐσμὲν μαντεῖος Ἀπόλλων;
 
ἢν οὖν ἡμᾶς νομίσητε θεούς,
 
ἕξετε χρῆσθαι μάντεσι Μούσαις
 
αὔραις ὥραις χειμῶνι θέρει 725
 
μετρίῳ πνίγει· κοὐκ ἀποδράντες
 
καθεδούμεθʼ ἄνω σεμνυνόμενοι
 
παρὰ ταῖς νεφέλαις ὥσπερ χὠ Ζεύς·
 
ἀλλὰ παρόντες δώσομεν ὑμῖν
 
αὐτοῖς, παισίν, παίδων παισίν, 730
 
πλουθυγιείαν
 
εὐδαιμονίαν βίον εἰρήνην
 
νεότητα γέλωτα χοροὺς θαλίας
 
γάλα τʼ ὀρνίθων. ὥστε παρέσται
 
κοπιᾶν ὑμῖν ὑπὸ τῶν ἀγαθῶν· 735
 
οὕτω πλουτήσετε πάντες.
[Parabasis 1]
Μοῦσα λοχμαία,
Χορός
τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ,
 
ποικίλη, μεθʼ ἧς ἐγὼ
 
νάπαισι καὶ κορυφαῖς ἐν ὀρείαις, 740
 
τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ,
 
ἱζόμενος μελίας ἐπὶ φυλλοκόμου,
 
τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ,
 
διʼ ἐμῆς γένυος ξουθῆς μελέων
 
Πανὶ νόμους ἱεροὺς ἀναφαίνω 745
 
σεμνά τε μητρὶ χορεύματʼ ὀρείᾳ,
 
τοτοτοτοτοτοτοτοτοτίγξ,
 
ἔνθεν ὡστερεὶ μέλιττα
← Önceki Parodos · 18 / 55 Sonraki →

Pusula

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi