Thesauros Edebiyat Komedya Θεσμοφοριάζουσαι

Θεσμοφοριάζουσαι

Θεσμοφοριάζουσαι Aristophanes

Parodos

[Lyric-Scene 2]
ἵνʼ ὀσφρόμενος ἁνὴρ ἀπὸ τείχους εἰσιὼν 495
Μνησίλοχος
μηδὲν κακὸν δρᾶν ὑποτοπῆται. ταῦθʼ, ὁρᾷς,
 
οὐπώποτʼ εἶπεν. εἰ δὲ Φαίδραν λοιδορεῖ,
 
ἡμῖν τί τοῦτʼ ἔστʼ; οὐδʼ ἐκεῖνʼ εἴρηκέ πω,
 
ὡς ἡ γυνὴ δεικνῦσα τἀνδρὶ τοὔγκυκλον
 
†ὑπʼ αὐγὰς † οἷόν ἐστιν, ἐγκεκαλυμμένον 500
 
τὸν μοιχὸν ἐξέπεμψεν, οὐκ εἴρηκέ πω.
 
ἑτέραν δʼ ἐγᾦδʼ ἣ ʼφασκεν ὠδίνειν γυνὴ
 
δέχʼ ἡμέρας, ἔως ἐπρίατο παιδίον·
 
ὁ δʼ ἀνὴρ περιέτρεχʼ ὠκυτόκιʼ ὠνούμενος·
 
τὸ δʼ εἰσέφερε γραῦς ἐν χύτρᾳ τὸ παιδίον, 505
 
ἵνα μὴ βό η, κηρίῳ βεβυσμένον·
 
εἶθʼ ὡς ἔνευσεν ἡ φέρουσʼ, εὐθὺς βοᾷ,
 
ἄπελθʼ ἄπελθʼ, ἤδη γὰρ ὦνέρ μοι δοκῶ
 
τέξειν. τὸ γὰρ ἦτρον τῆς χύτρας ἐλάκτισεν·
 
χὠ μὲν γεγηθὼς ἔτρεχεν, ἡ δʼ ἐξέσπασεν 510
 
ἐκ τοῦ στόματος τοῦ παιδίου, τὸ δʼ ἀνέκραγεν.
 
εἶθʼ ἡ μιαρὰ γραῦς, ἣ ʼφερεν τὸ παιδίον,
 
θεῖ μειδιῶσα πρὸς τὸν ἄνδρα καὶ λέγει,
 
λέων λέων σοι γέγονεν, αὔτʼ ἔκμαγμα σόν,
 
τά τʼ ἄλλʼ ἁπαξάπαντα καὶ τὸ πόσθιον 515
 
τῷ σῷ προσόμοιον, στρεβλὸν ὥσπερ κύτταρον.
 
ταῦτʼ οὐ ποιοῦμεν τὰ κακά; νὴ τὴν Ἄρτεμιν
 
ἡμεῖς γε. κᾆτʼ Εὐριπίδῃ θυμούμεθα,
 
οὐδὲν παθοῦσαι μεῖζον ἢ δεδράκαμεν;
[Lyric-Scene 1]
τουτὶ μέντοι θαυμαστόν, 520
Χορός
ὁπόθεν ηὑρέθη τὸ χρῆμα,
 
χἤτις ἐξέθρεψε χώρα
 
τήνδε τὴν θρασεῖαν οὕτω.
 
τάδε γὰρ εἰπεῖν τὴν πανοῦργον
← Önceki Parodos · 18 / 45 Sonraki →

Pusula

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi