Thesauros Edebiyat Komedya Θεσμοφοριάζουσαι

Θεσμοφοριάζουσαι

Θεσμοφοριάζουσαι Aristophanes

Parodos

[Prologue]
τί φῄς; τί σιγᾷς; ἀλλὰ δῆτʼ ἐκ τοῦ μέλους
Μνησίλοχος
ζητῶ σʼ, ἐπειδή γʼ αὐτὸς οὐ βούλει φράσαι; 145
Ἀγάθων
ὦ πρέσβυ πρέσβυ, τοῦ φθόνου μὲν τὸν ψόγον
 
ἤκουσα, τὴν δʼ ἄλγησιν οὐ παρεσχόμην·
 
ἐγὼ δὲ τὴν ἐσθῆθʼ ἅμα γνώμῃ φορῶ.
 
χρὴ γὰρ ποιητὴν ἄνδρα πρὸς τὰ δράματα
 
ἃ δεῖ ποιεῖν πρὸς ταῦτα τοὺς τρόπους ἔχειν. 150
 
αὐτίκα γυναικεῖʼ ἢν ποιῇ τις δράματα,
 
μετουσίαν δεῖ τῶν τρόπων τὸ σῶμʼ ἔχειν.
Μνησίλοχος
οὐκοῦν κελητίζεις, ὅταν Φαίδραν ποιῇς;
Ἀγάθων
ἀνδρεῖα δʼ ἢν ποιῇ τις, ἐν τῷ σώματι
 
ἔνεσθʼ ὑπάρχον τοῦθʼ. ἃ δʼ οὐ κεκτήμεθα, 155
 
μίμησις ἤδη ταῦτα συνθηρεύεται.
Μνησίλοχος
ὅταν σατύρους τοίνυν ποιῇς, καλεῖν ἐμέ,
 
ἵνα συμποιῶ σοὔπισθεν ἐστυκὼς ἐγώ.
Ἀγάθων
ἄλλως τʼ ἄμουσόν ἐστι ποιητὴν ἰδεῖν
 
ἀγρεῖον ὄντα καὶ δασύν· σκέψαι δʼ ὅτι 160
 
Ἴβυκος ἐκεῖνος κἀνακρέων ὁ Τήιος
 
κἀλκαῖος, οἳ περὶ ἁρμονίαν ἐχύμισαν,
 
ἐμιτροφόρουν τε καὶ διεκλῶντʼ Ἰωνικῶς,
 
καὶ Φρύνιχος, τοῦτον γὰρ οὖν ἀκήκοας,
 
αὐτός τε καλὸς ἦν καὶ καλῶς ἠμπέσχετο· 165
 
διὰ τοῦτʼ ἄρʼ αὐτοῦ καὶ κάλʼ ἦν τὰ δράματα.
 
ὅμοια γὰρ ποιεῖν ἀνάγκη τῇ φύσει.
Μνησίλοχος
ταῦτʼ ἄρʼ ὁ Φιλοκλέης αἰσχρὸς ὢν αἰσχρῶς ποιεῖ,
 
ὁ δʼ αὖ Ξενοκλέης ὢν κακὸς κακῶς ποιεῖ,
 
ὁ δʼ αὖ Θέογνις ψυχρὸς ὢν ψυχρῶς ποιεῖ. 170
Ἀγάθων
ἅπασʼ ἀνάγκη· ταῦτα γάρ τοι γνοὺς ἐγὼ
 
ἐμαυτὸν ἐθεράπευσα.
Μνησίλοχος
πῶς πρὸς τῶν θεῶν;
← Önceki Parodos · 5 / 45 Sonraki →

Pusula

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi