Kitap 11
14.7
There are many rivers in the country. The most celebrated are the Phasis and Lycus; they empty themselves into the Euxine; (Eratosthenes instead of the Lycus mentions the Thermodon, but erroneously;) the Cyrus and the Araxes into the Caspian, and the Euphrates and the Tigris into the Persian Gulf.
14.8
There are also large lakes in Armenia; one the Mantiane,We should read probably Matiane. The meaning of the word proposed by Strabo may easily be proved to be incorrect, by reference to the Armenian language, in which no such word is to be found bearing this sense. As Kapoit in the Armenian tongue signifies blue, this explanation of Strabo’s appears to refer to the lake Spauta or Kapauta, above, c. xiii. § 2. Kramer. which word translated signifies Cyane, or Blue, the largest salt-water lake, it is said, after the Palus Maeotis, extending as far as (Media-) Atropatia. It has salt pans for the concretion of salt.
