Kitap 4
6.1
The Alps do not commence at Monoeci Portus,Port Monaco. as some have asserted, but from the region whence the Apennines take their rise about Genoa, a mercantile city of the Ligurians, and at the marshes named Sabatorum Vada;Vadi. for the Apennines take their rise near Genoa, and the Alps near Sabatorum Vada. The distance between Genoa and the Sabatorum Vada is about 260 stadia. About 370 stadia farther on is the little city of Albingaunum,Albinga. inhabited by Ligurians who are called Ingauni. From thence to the Monoeci Portus is 480 stadia. In the interval between is the very considerable city of Albium Intemelium,Vintimille. inhabited by the Intemelii. These names are sufficient to prove that the Alps commence at the Sabbatorum Vada. For the Alps were formerly called Albia and Alpionia,Kramer conjectures that instead of ̓αλπιόρνια, we should read ̓αλπεινὰ. and at the present day the high mountain in the country of the Iapodes,These people occupied the borders of the province of Murlaka, near to Istria, on the Gulf of Venice. Mount Albius is still called Alben. next to Ocra and the Alps, is named Albius, showing that the Alps extend so far.
