Kitap 10
33.8
The saying, however, is at variance with the history of HerodotusSee Hdt. 8.33. as well as with the records of victories at the Pythian games. For the Pythian games were first held by the Amphictyons, and at this first meeting a Parapotamian of the name of Aechmeas won the prize in the boxing match for boys. Similarly Herodotus, enumerating the cities that King Xerxes burnt in Phocis, includes among them the city of Parapotamii. However, Parapotamii was not restored by the Athenians and Boeotians, but the inhabitants, being poverty stricken and few in number, were distributed among the other cities.I found no ruins of Parapotamii left, nor is the site of the city remembered.
33.9
The road from Lilaea to Amphicleia is sixty stades. The name of this Amphicleia has been corrupted by the native inhabitants. Herodotus, following the most ancient account, called it Amphicaea; but the Amphictyons, when they published their decree for the destruction of the cities in Phocis, gave it the name of Amphicleia. The natives tell about it the following story. A certain chief, suspecting that enemies were plotting against his baby son, put the child in a vessel, and hid him in that part of the land where he knew there would be most security. Now a wolf attacked the child, but a serpent coiled itself round the vessel, and kept up a strict watch.
33.10
When the child's father came, supposing that the serpent had purposed to attack the child, he threw his javelin, which killed the serpent and his son as well. But being informed by the shepherds that he had killed the benefactor and protector of his child, he made one common pyre for both the serpent and his son. Now they say that even to-day the place resembles a burning pyre, maintaining that after this serpent the city was called Ophiteia.