Λιβυκή

Satırlar

1.1 – 1.1 1.2 – 1.2 1.3 – 1.4 1.5 – 1.5 2.6 – 2.7 2.8 – 2.9 2.10 – 2.11 2.12 – 2.12 3.13 – 3.13 3.14 – 3.14 3.15 – 3.16 3.17 – 3.18 4.19 – 4.19 4.20 – 4.20 4.21 – 4.22 4.23 – 4.24 4.25 – 5.26 5.27 – 5.27 5.28 – 5.28 5.29 – 5.30 6.31 – 6.32 6.33 – 6.33 6.34 – 6.35 6.36 – 6.37 7.38 – 7.38 7.39 – 7.39 7.40 – 7.40 7.41 – 7.41 7.42 – 7.42 7.43 – 7.44 7.45 – 7.45 7.46 – 7.46 7.47 – 7.47 8.48 – 8.49 8.50 – 8.50 8.51 – 8.51 8.52 – 8.53 8.54 – 8.54 9.55 – 9.56 9.57 – 9.57 9.58 – 9.58 9.59 – 9.59 9.60 – 9.60 9.61 – 9.61 9.62 – 9.62 9.63 – 9.63 9.64 – 9.64 9.65 – 9.65 9.66 – 9.66 10.67 – 10.67 10.68 – 10.68 10.69 – 10.69 10.70 – 10.70 10.71 – 10.71 10.72 – 10.72 10.73 – 10.73 11.74 – 11.74 11.75 – 11.75 11.76 – 11.76 11.77 – 11.77 11.78 – 11.78 11.79 – 11.79 12.80 – 12.80 12.81 – 12.81 12.82 – 12.82 12.83 – 12.83 12.84 – 12.84 12.85 – 12.85 12.86 – 12.86 12.87 – 12.87 12.88 – 12.88 12.89 – 12.89 13.90 – 13.90 13.91 – 13.91 13.92 – 13.92 13.93 – 13.93 13.94 – 13.94 14.95 – 14.95 14.96 – 14.96 14.97 – 14.97 14.98 – 14.98 14.99 – 14.99 14.100 – 14.100 15.101 – 15.101 15.102 – 15.102 15.103 – 15.103 15.104 – 15.104 16.105 – 16.105 16.106 – 16.106 16.107 – 16.107 16.108 – 16.108 16.109 – 16.109 16.110 – 16.110 16.111 – 16.111 17.112 – 17.112 17.113 – 17.113 17.114 – 17.114 17.115 – 17.115 17.116 – 17.116 18.117 – 18.117 18.118 – 18.118 18.119 – 18.119 18.120 – 18.120 18.121 – 18.121 18.122 – 18.122 18.123 – 18.123 18.124 – 18.124 18.125 – 18.125 18.126 – 18.126 19.127 – 19.128 19.129 – 19.129 19.130 – 19.130 19.131 – 19.132 19.132 – 20.133 20.134 – 20.135 20.135 – 20.135 20.136 – 20.136

İngilizce Yunanca

1.1 Καρχηδόνα τὴν ἐν Λιβύῃ Φοίνικες ᾤκισαν ἔτεσι πεντήκοντα πρὸ ἁλώσεως Ἰλίου, οἰκισταὶ δʼ αὐτῆς ἐγένοντο Ζῶρός τε καὶ Καρχηδών, ὡς δὲ Ῥωμαῖοι καὶ αὐτοὶ Καρχηδόνιοι νομίζουσι, Διδὼ γυνὴ Τυρία, ἧς τὸν ἄνδρα κατακαίνει Πυγμαλίων Τύρου τυραννεύων, καὶ τὸ ἔργον ἐπέκρυπτεν. ἡ δὲ ἐξ ἐνυπνίου τὸν φόνον ἐπέγνω, καὶ μετὰ χρημάτων πολλῶν καὶ ἀνδρῶν, ὅσοι Πυγμαλίωνος τυραννίδα ἔφευγον, ἀφικνεῖται πλέουσα Λιβύης ἔνθα νῦν ἔστι Καρχηδών. ἐξωθούμενοι δʼ ὑπὸ τῶν Λιβύων ἐδέοντο χωρίον ἐς συνοικισμὸν λαβεῖν, ὅσον ἂν βύρσα ταύρου περιλάβοι. τοῖς δὲ ἐνέπιπτε μέν τι καὶ γέλωτος ἐπὶ τῇ τῶν Φοινίκων μικρολογίᾳ, καὶ ᾐδοῦντο ἀντειπεῖν περὶ οὕτω βραχυτάτου· μάλιστα δʼ ἠπόρουν ὅπως ἂν πόλις ἐν τηλικούτῳ διαστήματι γένοιτο, καὶ ποθοῦντες ἰδεῖν ὅ τι ἔστιν αὐτοῖς τοῦτο τὸ σοφόν, συνέθεντο δώσειν καὶ ἐπώμοσαν. οἱ δὲ τὸ δέρμα περιτεμόντες ἐς ἱμάντα ἕνα στενώτατον, περιέθηκαν ἔνθα νῦν ἔστιν ἡ Καρχηδονίων ἀκρόπολις· καὶ ἀπὸ τοῦδε Βύρσα ὀνομάζεται.

← 1 / 117 Sonraki →

Şifre Yenileme