I
Y.R. 644 BOMILCAR being under accusation fled before his trial, B.C. 110 and with him Jugurtha, who uttered that famous saying about bribetakers, that the whole city of Rome could be bought if a purchaser could be found for it.
II
Y.R. 645 Metellus went back to the African province, where he B.C.109 was accused by the soldiers of slothfulness toward the enemy and of cruelty toward his own men, because he punished offenders severely.
III
Y.R. 646 Metellus put the whole senate of Vacca to death because B.C.108 they had betrayed the Roman garrison to Jugurtha, and with them, also, Turpilius, the prefect of the guard, a Roman citizen, who was under suspicion of being in league with the enemy. After Jugurtha had delivered up to Metellus certain Thracian and Ligurian deserters, the latter cut off the hands of some, and others he buried in the earth up to their stomachs, and after transfixing them with arrows and darts set fire to them while they were still alive.
