Kitap 4
16.129
The enemy having been routed, the generals divided the remainder of the work between themselves, Octavius to capture those who should break out of the camp and to watch the main camp, while Antony was everywhere, and everywhere attacking, falling upon the fugitives and those who still held together, and upon their other camping-places, crushing all with vehement impetuosity. Fearing lest the leaders should escape him and collect another army, he despatched cavalry upon the roads and outlets of the field of battle to capture those who were trying to escape. These divided their work; some of them hurried up the mountain with Rhascus, the Thracian, who was sent with them on account of his knowledge of the roads. They surrounded the fortified positions and escarpments, hunted down the fugitives, and kept watch upon those inside. Others pursued Brutus himself. Lucilius seeing them rushing on furiously, surrendered himself, pretending to be Brutus, and asked them to take him to Antony instead of Octavius; for which reason chiefly he was believed to be Brutus trying to avoid his implacable enemy. When Antony heard that they were bringing him, he went to meet him, with a pause to reflect on the fortune, the dignity, and the virtue of the man, and thinking how he should receive Brutus. As he was approaching, Lucilius presented himself, and said with perfect boldness, You have not captured Brutus, nor will virtue ever be taken prisoner by vice. I deceived these men and so here I am. Antony, observing that the horse-men were ashamed of their mistake, consoled them, saying, The game you have caught for me is not worse, but better than you think — as much better as a friend is than an enemy. Then he committed Lucilius to the care of one of his friends, and later took him into his own service and employed him in a confidential capacity.
