Kitap 1
125.2
But though they had resolved on it, it was impossible to take it in hand immediately, as they were unprepared; but it was determined that suitable means should be provided by the several states, and that there should be no delay. A year, however, did not pass while they were settling all that was necessary, but less, before they invaded Attica, and openly proceeded to the war.
126.1
During this time they were sending ambassadors to the Athenians with complaints, in order that they might have as good a pretext as possible for the war, in case they should not listen to them.
126.2
In the first place the Lacedaemonians sent ambassadors, and ordered the Athenians to drive out the pollution of the goddess; which pollution was of the following nature.
126.3
There was one Cylon, a man who had conquered at the Olympic games, an Athenian of the olden time, both noble and powerful; he had married a daughter of Theagenes, a Megarean, who at that time was tyrant of Megara.
126.4
Now when Cylon was consulting the oracle at Delphi, the god told him to seize on the Acropolis of the Athenians during the greatest feast of Jupiter.
126.5
So having received a force from Theagenes, and persuaded his friends to it, when the Olympic festival in the Peloponnese came on, he seized the Acropolis with a view to establishing a tyranny;
126.6
thinking that that was the greatest festival of Jupiter, and that it was a very proper time for him, as he had conquered at the Olympic games. But whether it was the greatest festival in Attica, or elsewhere, that had been alluded to, lie neither stopped to consider, nor did the oracle express. For the Athenians also have a Diasian festival, which is called the greatest festival of Jupiter Milichius, held outside the city, in which all the people offer [something, though] many of them not victims, but country-offerings. i. e. little figures of dough or paste made into the shape of the swine, or other animals, which they were too poor to offer.
