Kitap 5
1
A.L sopravvenire dell’estate fallirono le tregue fermate per un anno da durare fino alle feste Pitie. In quel tanto gli Ateniesi cacciarono i Delii da Deio stimando che servissero al Nume non ancora mondi da un antico delitto, e che però fosse stata manchevole l’espiazione di quell’isola; la quale, come innanzi ho mostrato, credettero eseguita regolarmente col levare le arche de’ morti. E Farnace diede ai Delii Atramitteo nell’Asia , ove essi si stanziarono secondo l’ordine con cui ciascuno vi era andato.
2
Spirata la tregua , Cleone , avuti dalla Repubblica milledugento soldati gravi ateniesi, trecento cavalli, e più degli alleati, parti per la Tracia con una flotta di trenta navi. Approdò primieramente a Scione tuttora assediata, ed aggiuntisi de’soldati di grave armatura che ivi stavano di presidio, navigò al porto de’Colofonii poco distante dalla città di Torona. Quindi inteso da’disertori che Brasida non si trovava in Torona, e che quelli che vi erau dentro non erano in istato di resistere , marciava colle genti da piè verso quella città, e spediva dieci navi per volteggiare dinanzi al porto. Da prima egli arriva nella circonvallazione colla quale Brasida , volendo comprendere il suburbio , aveva cinta intorno la città, e rotta una parte delle vecchie mura ne aveva fatta una città sola.
