Kitap 5
116
Vers la même époque, les Méliens enlevèrent une 1 Ces mots s’appliquent mieux au camp qu’à la ville elle-même; il y avait dans chaque camp un marché, et les Méliens devaient attaquer de ce côté pour se procurer des vivres. autre partie de l’enceinte où les Athéniens n’avaient que peu de gardes. Mais, après cette surprise, une nouvelle armée arriva d’Athènes, sous le commandement de Philocratès, fils de Déméas, et le siége fut alors poussé vigoureusement. Une trahison eut lieu à l’intérieur et les habitants s’en remirent à la discrétion des Athéniens. Ceux-ci tuèrent tous les hommes en état de porterles armes qui leur tombèrent entre les mains, et réduisirent en esclavage les enfants et les femmes. Plus tard, ils s’établirent eux-mêmes dans la ville et y envoyèrent une colonie de cinq cents hommes.
